2011. 10. 16. 22:01
旬's 周/旬's ヤベチャンチン
출처 : 矢部享祐 블로그
配置換えをしましたァ！
배치 교체를했습니다!
そして！
그리고!
照明などのセッティング変える間に…
조명의 세팅 바꾸는 사이에 ...
また自由時間！（笑）
다시 자유 시간! (웃음)
そうそう！
네네!
写真の左側でェ！
사진의 왼쪽!
蒼甫達と話しをしている俺ですが…
소오스케 일행과 이야기를 하고 있는 나이지만 ...
格好が…
모습이 ...
ツナギ姿であります！
막간의 모습입니다!
チラシや…
전단지 및 ...
パンフレットでは…
팜플렛은 ...
拳は…白いコートに柄シャツ姿であります！
켄은 ... 백색 외투에 무늬 셔츠 차림입니다!
これは俺だけ！
이것은 나만!
後で撮り直しをした為なのであります！
o(^O^)o
나중에 촬영해서 보정을 했기 때문입니다!
さぁ～～～皆での撮影は最後！
자 ~ ~ ~ 모두의 촬영은 마지막!
最後は…
마지막은 ...
ビシッと決めた面々！
제대로 결정된 면면!
この撮影を終えてェ！
이 촬영을 마치고!
クローズZEROⅡ…
크로우즈 ZERO Ⅱ ...
クローズZEROシリーズを…
크로우즈 ZERO 시리즈를 ...
全て終えた仲間達を見送りましたァ！
모두 마친 동료들을 배웅했습니다!
出て来る言葉は…
나오는 말은 ...
やはり！
역시!
感謝の言葉！
감사의 말!
何度も『ありがとう』…っという！
여러 번 『고맙다』... 라고 말하며!
ステキな言葉をお互い掛け合い！
멋진 말을 서로에게 베풀고!
笑顔で見送りましたァ！
o(^O^)o
웃는 얼굴로 배웅했습니다!
仲間達を見送った後…
동료들을 배웅 후 ...
残った仲間達と…
남은 동료들과 ...
「ちょっと寂しいなァ～」…話しもしたっけ…
「조금 외롭구나 ~」... 이야기도 했던가 ...
でも！
하지만!
感傷的になるのはまだ早い！
감상적이 되는 것은 아직 빠르다!
残った仲間達と！
남은 동료들과!
まだ続く撮影と取材をキッチリやってからじゃないとねェ！
아직 계속 촬영과 취재를 제대로 하지 않으면 안된다!
そんな気持ちをもってェ！
그런 마음을 가지고!
あらためて引き締めて撮影に戻りましたァ！
다시 긴장해 촬영에 돌아왔습니다!
いよいよスチール撮影も終盤戦！
드디어 스틸 촬영도 종반전!
クローズZEROⅡも最後の時を迎えます…。
m(__)m
크로우즈 ZERO Ⅱ도 마지막 순간을 맞이합니다 ....
'旬's 周 > 旬's ヤベチャンチン' 카테고리의 다른 글
| [Yabe] 2010-04-11 クローズZEROⅡジャケット撮影３１ (0) | 2011.10.18 |
|---|---|
| [Yabe] 2010-04-10 クローズZEROⅡジャケット撮影３０ (0) | 2011.10.17 |
| [Yabe] 2010-04-05 クローズZEROⅡジャケット撮影２８ (0) | 2011.10.17 |
| [Yabe] 2010-04-04 呑んでダァーッ！ (0) | 2011.10.17 |
| [Yabe] 2010-04-02 クローズZEROⅡジャケット撮影２７ (0) | 2011.10.16 |
| [Yabe] 2010-03-28 クローズZEROⅡジャケット撮影２５ (0) | 2011.10.16 |
| [Yabe] 2010-03-27 クローズZEROⅡジャケット撮影２４ (0) | 2011.10.16 |
| [Yabe] 2010-03-26 クローズZEROⅡジャケット撮影２３ (0) | 2011.10.16 |
| [Yabe] 2010-03-25 クローズZEROⅡジャケット撮影２２ (0) | 2011.10.16 |
| [Yabe] 2010-03-25 クローズZEROⅡジャケット撮影２１ (0) | 2011.10.16 |