2011. 7. 14. 09:33
旬's Movies/2012 宇宙兄弟
출처 : 시네마투데이
小栗旬＆岡田将生の写真、アトランティス号最後の打ち上げで宇宙に
2011-07-11
오구리 슌 & 오카다 마사키 사진, 아틀란티스 호 마지막 발사로 우주에
小栗旬と岡田将生がダブル主演した「宇宙兄弟」の写真が7月9日（アメリカ現地時間の8日）、
最後の打ち上げを行ったスペースシャトル「アトランティス号」に搭載されていたことが分かった。
最後の打ち上げを行ったスペースシャトル「アトランティス号」に搭載されていたことが分かった。
오구리 슌과 오카다 마사키가 더블 주연하는 「우주형제」사진이 7월 9일 (미국 현지시간 8일),
마지막 발된 우주 왕복선 「아틀란티스 호」에 탑재되고 있던 것으로 확인했다.
마지막 발된 우주 왕복선 「아틀란티스 호」에 탑재되고 있던 것으로 확인했다.
幼いころの約束通り、宇宙飛行士になった弟・日々人（ひびと）からの連絡をきっかけに、兄・六太（むった）も再び宇宙を目指す姿を描く。
原作は、発行部数400万部を記録した小山宙哉のベストセラー漫画で、本年度の小学館漫画賞と講談社漫画賞をダブル受賞。
小栗が兄・六太、岡田が日々人を演じ、ほかに麻生久美子、堤真一らが出演する。
原作は、発行部数400万部を記録した小山宙哉のベストセラー漫画で、本年度の小学館漫画賞と講談社漫画賞をダブル受賞。
小栗が兄・六太、岡田が日々人を演じ、ほかに麻生久美子、堤真一らが出演する。
어린 시절의 약속대로, 우주 비행사가 된 동생 히비토의 연락을 계기로 형 뭇타도 다시 우주를 목표로 하는 모습을 그린다.
원작은 발행 부수 400만부를 기록한 코야마 츄야의 베스트 셀러 만화로 이번 년도 소학관 만화상과 코단샤 만화 상을 더블 수상했다.
오구리가 형 뭇타, 오카다가 히비토를 맡은 외에 아소 쿠미코, 츠츠미 신이치들이 출연한다.
원작은 발행 부수 400만부를 기록한 코야마 츄야의 베스트 셀러 만화로 이번 년도 소학관 만화상과 코단샤 만화 상을 더블 수상했다.
오구리가 형 뭇타, 오카다가 히비토를 맡은 외에 아소 쿠미코, 츠츠미 신이치들이 출연한다.
独立行政法人宇宙航空研究開発機構（JAXA）の新しい試みの一環として、
同作が宇宙飛行士をテーマにしていることから、ミッドデッキロッカー内の重量2グラムというスペースが許可された。
同作のストーリーに賛同し、今回の宇宙利用を可能にしたラグランジェの担当者は、
「震災の影響が色濃く残る中、最後のスペースシャトルに夢を乗せて打ち上げたかった」と明かした。
同作が宇宙飛行士をテーマにしていることから、ミッドデッキロッカー内の重量2グラムというスペースが許可された。
同作のストーリーに賛同し、今回の宇宙利用を可能にしたラグランジェの担当者は、
「震災の影響が色濃く残る中、最後のスペースシャトルに夢を乗せて打ち上げたかった」と明かした。
독립 행정 법인 우주 항공 연구 개발기구(JAXA)의 새로운 시도의 일환으로
이 작품이 우주 비행사를 테마로하고 있기 때문에 미드 데크 로커의 무게 2 그램이라는 공간이 허용되었다.
이 작품의 스토리에 동참하고 이번 우주 이용을 가능하게 한 라그랑즈의 담당자는
「지진의 영향이 짙게 남아있던 중 마지막 우주 왕복선에 꿈을 실어 발사하고 싶었다」고 밝혔다.
이 작품이 우주 비행사를 테마로하고 있기 때문에 미드 데크 로커의 무게 2 그램이라는 공간이 허용되었다.
이 작품의 스토리에 동참하고 이번 우주 이용을 가능하게 한 라그랑즈의 담당자는
「지진의 영향이 짙게 남아있던 중 마지막 우주 왕복선에 꿈을 실어 발사하고 싶었다」고 밝혔다.
今回打ち上げられた写真は、小栗と岡田がキャラクターに扮しロケ現場で撮影。
主演を務めたふたりは、
「（写真とはいえ）“兄弟で宇宙へ行く”という夢がかなってうれしく思います。最後のスペースシャトルが無事に帰還することを祈っています」（小栗）、
「いつか本当に僕らが宇宙に行ける日が来るかもしれない、と思いながら空を見上げたいと思います」（岡田）と語った。
同シャトルは2日間の飛行を行い、20日に地球への帰還を予定している。
主演を務めたふたりは、
「（写真とはいえ）“兄弟で宇宙へ行く”という夢がかなってうれしく思います。最後のスペースシャトルが無事に帰還することを祈っています」（小栗）、
「いつか本当に僕らが宇宙に行ける日が来るかもしれない、と思いながら空を見上げたいと思います」（岡田）と語った。
同シャトルは2日間の飛行を行い、20日に地球への帰還を予定している。
이번 발사된 사진은 오구리와 오카다가 캐릭터로 분장하고 촬영했던 현장에서 촬영.
주연을 맡은 두 사람은
「(사진이지만)"형제 우주로 간다 "는 꿈을 이뤄서 기쁘다. 마지막 우주 왕복선이 무사히 귀환하는 것이기도합니다」(오구리)
「언젠가 정말 우리가 우주에 갈 날이 올지도 모른다,라고 생각하면서 하늘을 올려다 보고 싶습니다」(오카다) 고 말했다.
이 셔틀은 2 일 비행을하고 20 일 지구에 귀환 예정하고있다.
주연을 맡은 두 사람은
「(사진이지만)"형제 우주로 간다 "는 꿈을 이뤄서 기쁘다. 마지막 우주 왕복선이 무사히 귀환하는 것이기도합니다」(오구리)
「언젠가 정말 우리가 우주에 갈 날이 올지도 모른다,라고 생각하면서 하늘을 올려다 보고 싶습니다」(오카다) 고 말했다.
이 셔틀은 2 일 비행을하고 20 일 지구에 귀환 예정하고있다.
「宇宙兄弟」は、2012年春から全国公開予定。
「우주형제」는 2012년 봄부터 전국 개봉 예정.
'旬's Movies > 2012 宇宙兄弟' 카테고리의 다른 글
| [공식_모닝] “最後のスペースシャトル”アトランティス号に、ムッタとヒビトが日本人初搭乗!? (0) | 2011.07.10 |
|---|---|
| [보도_시네마투데이] 『宇宙兄弟』小栗旬と岡田将生の写真が、最後のスペースシャトルとともに宇宙に打ち上げ！20日に帰還予定 (0) | 2011.07.10 |
| [보도_오리콘] 最後のスペースシャトルに“小栗旬・岡田将生”兄弟の写真が“搭乗” (0) | 2011.07.10 |
| [보도_스포니치] 小栗＆岡田の「宇宙兄弟」写真 Ｓシャトル“搭乗” (0) | 2011.07.09 |
| [공식트위터] 2011-07-04 Mon. ~ (0) | 2011.07.09 |
| [공식트위터] 2011-06-01 Wed. ~ 2011-06-23 Thu. (0) | 2011.06.02 |
| [공식트위터] 2011-05-21 Sat. ~ 2011-05-28 Sat. (0) | 2011.05.22 |
| [공식트위터] 2011-05-01 Wed. ~ 2011-05-20 Fri. (0) | 2011.05.09 |
| [공식트위터] 2011-03-23 Wed. ~ 2011-04-29 Tue. (0) | 2011.04.06 |
| [공식트위터_코단샤 담당자] 2011-03-23 ~ 2011-03-31 (영화관련 내용 발췌) (0) | 2011.04.05 |