2011. 10. 19. 09:39
旬's 周/旬's おしゃま
출처 : 笠原秀幸 공식블로그
(前略)
(전략)
その後、合流した、小栗パイセンとみんなで焼肉食べに行きました。
이후 합류한, 오구리 빠이센과 모두가 불고기 먹으러 갔습니다.
お会計は、小栗 vs おしゃまで、じゃんけんしました。
결제는 오구리 vs 오샤마, 가위바위보 했습니다.
(絶対に負けられない戦いに)
勝ちました（´-`）
(절대로 질 수없는 싸움에)
이겼습니다 ('-`)
もし、負けたら、次の日、朝一で会社に行って
만약 지면 다음 날, 아침에 회사에 가서
"シクシク。これは、コンプライアンス的に、パワハラです。僕は笠原です。シクシク。"
"흑흑. 이건, 순종적인 파와하라 입니다. 나는 반장님입니다. 흑흑."
と言って、領収書をマネージャーの"C氏"に渡すという、茶番を繰り広げようと思っていました。
라고 말하며, 영수증을 관리자 "C 씨"에게 전달하는, 익살을 벌이자라고 생각했습니다.
Time is は moneyでございますから
Time is는 money 이니까
いらない茶番で弊社の経済を止めなくて、良かった！
필요없는 익살로 우리의 경제를 멈추지 않아, 다행이다!
みんな、HAPPY！そんな日でした！
모두, HAPPY! 그런 날이었습니다!
今日をカワキリに、blogの更新頻度を上げていきたい。
오늘을 시작으로 blog 업데이트 빈도를 올리고 싶다.
そんな、キモチでいます！
그런 기분입니다!
いえい（＾ー^)ノ
이에이~
'旬's 周 > 旬's おしゃま' 카테고리의 다른 글
| [Kasahara_OF] 2011-10-16 Road to ウォンビンの腹筋 (0) | 2011.10.19 |
|---|---|
| [Kasahara_OF] 2011-06-09 I want to B せわしくん (0) | 2011.06.10 |
| [Kasahara_OF] 2011-02-27 about ウイリアム王子 (0) | 2011.02.28 |
| [Kasahara_OF] 2010-11-21 獣医ドリトル 5話 (0) | 2010.12.02 |
| [Kasahara_OF] 2010-11-13 それは突然、ルパンのように (0) | 2010.12.02 |
| [Kasahara_OF] 2010-11-11 The time has come (0) | 2010.12.01 |
| [Kasahara_OF] 2010-10-14 Keep on 思春期 (0) | 2010.10.19 |
| [Kasahara_TW] 2010-10-03 도리토루 촬영을 위해 분장중인 슌 (0) | 2010.10.05 |
| [Kasahara_OF] 2010-09-26 笠栗むいちゃいました。 (0) | 2010.10.05 |
| [Kasahara_OF] 2010-09-17 獣医さんstyle! (wooops編) (1) | 2010.10.05 |