[공식홈페이지] 현장리포트 - Vol. 16 第３話放送終了しました！

원문 : TBS 수의사 도리토루 공식 HP

vol.16

第３話放送終了しました！

제3화 방송 종료하였습니다!

みなさん第3話はいかがでしたか？

여러분 제3화는 좋으셨나요?

最後に現れた謎の男…そして、1話から動物たちを苦しめている存在…。

마지막 부분에 나타난 수상한 남자...그리고, 1화에서부터 동물들을 괴롭히고 있는 존재...
謎は深まるばかりですね…。

수수께끼는 깊어만 가는군요...

ところで…

그런데...
ドリトルには毎回、豪華ゲスト陣にご出演いただいています！

도리토루는 매번 화려한 캐스트진이 출연하고 있습니다!
今回の第3話には、段田安則さんと平愛梨ちゃん、大橋のぞみちゃん、

이번 제3화에서는, 단타 야스노리씨와 타에라 아이리양, 오오하시 노조미양, 

そして最後に登場した山本學さんがご出演されました。
그리고 마지막에 등장한  야마모토 가쿠씨가 출연하였습니다.

平愛梨ちゃんはフェレットのステラを握り締めての演技が多かったのですが、

타에라 아이리양은 흰족제비 스텔라를 쥐고 있는 연기가 많았는데,

スタッフさんや動物医療指導の先生にフェレットの抱き方を教えてもらっていましたよ！

제작진이나 동물의료지도의 선생님에게 흰족제비 안기를 가르쳐달라고 했어요!

成宮くんも一緒に抱き方勉強中！
나리미야군도 함께 안기 공부중!

監督と星奈の感情表現について打ち合わせ中！
감독과 호시나의 감정표현에 대해 협의중!

愛梨ちゃんが演じた星奈はちょっと気が強い女の子でしたよね。

아이리양이 연기한 호시나는 좀 야무진 여자였어요.
ゴムを飲み込んでしまったフェレットを花菱先生の所へ連れてきて、

고무를 삼켜버린 흰족제비를 하나비시선생이 있는 곳에 와서,

治療を迫ったシーンではあまりの迫力にマネージャーさんから

치료를 강요한 씬에서는 지나친 박력에 매니저씨로부터

「すごい迫力だったね！」と言われたほど！

「대단한 박력이네요！」라고 말해졌을 정도! 
「大切なペットがこんな状態になってしまったらこのくらいの迫力になるかと思って…。」と、

「소중한 애완동물이 이런 상태가 되어버리면 이런 박력이 될거라 생각해…。」라고、

愛梨ちゃん迫真の演技となったのです！

아이리양 박진감 넘치는 연기가 된 것입니다!

さて、第3話のゲストの中には

그런데, 제3화 손님중에는

かわいいマメ柴と共演をした大橋のぞみちゃんもいましたよね♪

귀여운 마메시바와 공동출연한 오오하시 노조미양도 있었군요♪
のぞみちゃんが出演シーンを撮り終わって、クランクアップの挨拶をする時に、

노조미양이 출연씬을 끝내고 크랭크업 인사를 할 때,

小栗さんと真央ちゃんから可愛らしい花束をプレゼントされていました！

오구리씨와 마오양으로부터 사랑그러운 꽃다발이 선물되었습니다!
「緊張したけど、楽しかったです！」と満面の笑顔で挨拶をした

「긴장되었지만, 즐거웠습니다！」라며 웃음 가득한 얼굴로 인사한

のぞみちゃんは本当に可愛らしかったです！

노조미양은 정말 사랑스러웠습니다!

3人で記念撮影！
3명이 기념촬영!

そして、挨拶を終えた後には、

그리고, 인사를 마친 후,

小栗さんと真央ちゃんにのぞみちゃんから直筆のお手紙のプレゼントが！
오구리씨와 마오양に에게 노조미양의 친필편지의 선물이!
真央ちゃんが飼っているわんちゃんと同じ種類のわんちゃんのデザインのお手紙に

마오양이 기르고 있는 멍멍이와 같은 견종 디자인의 편지지에

真央ちゃんも大喜び！！

마오양도 큰 기쁨!!
何が書いてあったのかは…小栗さんと真央ちゃんにだけしかわかりません♪
무엇이 씌어 있었는지는...오구리씨와 마오양밖에 모릅니다♪

さて、来週の『獣医ドリトル』は

그런데 다음주의 『수의사 도리토루』는

TBS開局60周年　5夜連続特別企画99年の愛~JAPANESE　AMERICANS~の放送により、
TBS개국 60주년 5일밤 연속기획 99년의 사랑~JAPANESE　AMERICANS~의 방송에 의해,

1週お休みとなります！

1주간 휴가가 됩니다!

第4話の放送は11月14日（日）よる9時からなのですが…

제4화 방송은 11월 14일（일） 밤 9시부터입니다만…
またまた女子バレーにより最大30分の延長のおそれがあるので、
또다시 여자발레에 의해 최장 30분 연장의 우려가 있으므로,

こちらもお間違えのないようにご注意くださいね！！

이쪽도 실수하지 않도록 주의하시기 바랍니다!!

来週は放送はお休みですが、

다음주는 방송휴가입니다만,

現場レポートで撮影の様子をみなさんにお届けしますので、お楽しみに！！

현장리포트로 촬영모습을 여러분께 전달해 드릴테니, 기대하세요!!