2011. 10. 2. 15:16
旬's 周/旬's ヤベチャンチン
출처 : 矢部享祐 블로그
夜通し、試行錯誤しながら、旬が作ってきた台本を手に！
밤새껏, 시행 착오하면서 하순이 만들어 온 대본을 손에!
皆でェ！
모두가!
読み合わせをしてェ！
읽으면서 맞춰보고!
監督(旬)から説明を聞き！
감독(슌)으로부터 설명을 듣고!
皆も意見を述べたりしながら…
모두도 의견을 말하거나 하면서 ...
イマジネーショを膨らましていく！
이마지네쇼을 붇고 간다!
そして！
그리고!
小栗監督の指示のもと！
오구리 감독의 지시에 따라!
まず流れを通してやってみる！
우선 흐름을 체크해 보니!
今回のマナーＣＭの尺は…
이번 매너 CM의 길이는 ...
最大で…４６秒！
최대 ... 46초!
しかし！
그러나!
何度やってみても！
몇 번을 해 봐도!
１分を楽に越えてしまう…
1 분을 쉽게 넘어 버린다 ...
でも！
하지만!
小栗監督は…
오구리 감독은 ...
細かくカットを割るつもりはなく！
세세하게 컷을 나눌 생각은 없어요!
それでいてェ！
그래서!
皆のやりたいことは…
모두하고 싶은 것은 ...
ほぼ全て採用したいようだ…
거의 모두 채용하고 싶은 것 같다 ...
尺は決まっているし…
길이는 정해져 있고 ...
皆、やりたいこともある！
모두 하고 싶은 것도 있다!
さて…
그런데 ...
小栗監督は、この問題を、どう解決したのか…？
오구리 감독은 이 문제를 어떻게 해결했는지 ...?
これは、つぎの更新でェ！
o(^O^)o
이것은 다음 업데이트에!
'旬's 周 > 旬's ヤベチャンチン' 카테고리의 다른 글
| [Yabe] 2010-02-13 クローズZEROⅡジャケット撮影４ (0) | 2011.10.02 |
|---|---|
| [Yabe] 2010-02-07 クローズZEROⅡジャケット撮影２ (0) | 2011.10.02 |
| [Yabe] 2010-02-12 クローズZEROⅡジャケット撮影１ (0) | 2011.10.02 |
| [Yabe] 2010-02-07 クローズZEROⅡマナーＣＭ４ (0) | 2011.10.02 |
| [Yabe] 2010-02-07 クローズZEROⅡマナーＣＭ３ (0) | 2011.10.02 |
| [Yabe] 2010-02-06 クローズZEROⅡマナーＣＭ１ (0) | 2011.10.02 |
| [Yabe] 2010-02-05 クローズZEROⅡ…予告！ (0) | 2011.10.02 |
| [Yabe] 2010-01-27 誕生日会！ (0) | 2011.09.29 |
| [Yabe] 2010-01-02 クローズZEROⅡ感謝更新１１ (0) | 2011.09.29 |
| [Yabe] 2009-12-27 クローズZEROⅡ感謝更新９ (0) | 2011.09.29 |