2010. 11. 10. 13:32
旬's 周/旬's ヤベチャンチン
출처 : 矢部享祐 블로그
昨日は…いろんな意味で忘れられない夜だった…
어제는…여러가지 의미로 잊을 수 없는 밤이었다…
打ち上げでのBingoゲームでは！
뒷풀이의 Bingo 게임에서는!
やっぱり（笑）司会進行をやりましたァ！
역시 (웃음) 사회 진행을 했던!
(^O^)/
最後には！
마지막에는!
鈴蘭メンバーに卒業証書をプレゼントしましたァ！
스즈란 멤버에게 졸업 증서를 선물 했던!
プレゼンテーターは…
선물해준 사람은…
原作者である高橋ヒロシさん！
원작자인 타카하시 히로시씨!
(^O^)/
勿論！三池監督にも卒業証書を渡しましたァ！
물론! 미이케 감독에게도 졸업 증서를 건네주었던!
o(^O^)o
撮影のこと…
촬영에서…
打ち上げのこと…
뒷풀이까지…
気持ちを表現するのには…
기분을 표현하는데는…
まだ時間が、かかりそうです…
아직 시간이, 걸릴 것 같습니다…
ごめんねェ！
미안해요!
また、時が来たら…フラッと書きたいと思います。
또, 때가 오면…휙 쓰고 싶습니다.
m(__)m
ただ、ただ、今は…
단지, 단지, 지금은…
ありがとう！
고마워요!
本当にありがとう！
정말로 고마워요!
感謝してます。
감사하고 있습니다.
'旬's 周 > 旬's ヤベチャンチン' 카테고리의 다른 글
| [Yabe] 2008-11-11 続・お馬の稽古！！！ (0) | 2010.11.10 |
|---|---|
| [Yabe] 2008-11-10 続・お馬の稽古！ (0) | 2010.11.10 |
| [Yabe] 2008-11-08 お馬の稽古の後は…！ (0) | 2010.11.10 |
| [Yabe] 2008-11-08 お馬の稽古を振り返る！！！ (0) | 2010.11.10 |
| [Yabe] 2008-11-07 お馬の稽古を振り返る！！ (0) | 2010.11.10 |
| [Yabe] 2008-09-26 コタイガー…仲間紹介！ (0) | 2010.11.09 |
| [Yabe] 2008-09-25 コタイガーのクローズZEROⅡ撮影日記！！！ (0) | 2010.11.09 |
| [Yabe] 2008-09-24 コタイガーのクローズZEROⅡ撮影日記！ (0) | 2010.11.09 |
| [Yabe] 2008-09-21 本日の撮影！ (0) | 2010.11.09 |
| [Yabe] 2008-09-19 クローズZEROⅡ現場日記！！！ (0) | 2010.11.09 |