[공식트위터] 2010-12-10 Fri. ~ 2010-12-14 Tue.

とにかく、オレンジ稽古場は楽しい稽古場。真剣に稽古するメンバーの姿は本当にいいカンパニーです。

まだまだやること山積みですが。明日も頑張りまっす。11:32 PM Dec 14th via web

어쨌든, 오렌지 연습장은 재미있는 연습장. 진지하게 연습하는 멤버들의 모습은 정말 좋은 모습입니다.

아직도 할 일이 산더미입니다. 내일도 열심히 힘내겠습니다.

稽古は終わって、これから映像打合せ！頑張るぞーっと！8:42 PM Dec 14th via web

연습은 끝내고, 이제 영상협의! 힘내자~ 와~!!

今日もがんばって稽古してます！稽古、稽古、稽古！本番までひたすら稽古！

パンクオペラ「時計じかけのオレンジ」・・・どこがパンクオペラなのかいまだ全貌は見えてませんが、

多分、初日の舞台は相当パンクな感じなんじゃないかと想像。パンクに歌う小栗くんかっこいいです！8:08 PM Dec 14th via web

오늘도 열심히 연습하고 있습니다! 연습, 연습, 연습! 실전까지 오로지 연습!

펑크 오페라 「시계태엽 오렌지」・・・어디가 펑크 오페라인지 아직 전모는 보이지 않지만

아마, 첫날의 무대는 상당히 펑크적이지 않을까 상상. 펑크 노래 오구리군 멋집니다!

今日も稽古場で稽古。ラストへと近づいてきました。

ただいま、小栗アレックス＆鋼太郎さん内務大臣シーンの稽古中！4:02 PM Dec 14th via web

오늘도 연습실에서 연습. 마지막에 가까이 왔습니다.

지금, 오구리 알렉스 & 코타로씨 내무장관 장면 연습중!

小栗アレックスと武田アレキサンダーの対決シーンはこの物語のクライマックス！

とにかく目が離せない・・・・・・シーンになる予感。。。

オレンジ、とにかく、いろんな方にたくさんの方に観て欲しい舞台！

まだまだチケットも日によってはありますのでチェックプリーズ！1:31 AM Dec 14th via web

오구리 알렉스와 타케다 알렉산더의 대결 장면은 이 이야기의 절정!

어쨌든 눈을 뗄 수 없을것 같은 예감....

오렌지, 어쨌든, 여러가지로 많은 분들이 보고싶어하는 무대!

아직 티켓이 남아 있으므로 확인 플리즈!

稽古終了！今日は、かなり、がんばった稽古でした。

面白かったり、凄かったり、、、。オレンジ、やっぱり奥深いです。10:54 PM Dec 13th via web

연습 종료! 오늘은, 꽤, 열심히 연습했습니다.

재미있거나, 대단하고... 오렌지, 역시 심오합니다.

いま、稽古場ではすごい稽古が行われています。面白過ぎて涙が・・・・・。

これはもう劇場に足を運んでいただいてどのシーンかをお確かめください。

（ちなみにアレックスVSアレキサンダーのシーンではありません（笑））。2:21 PM Dec 13th via web

지금, 연습장에서는 대단한 연습을 하고 있습니다. 재미가 과해서 눈물이.... 

이것은 극장에 들러 모든 장면을 확인하시기 바랍니다. 

(덧붙여서 알렉스 vs 알렉산더 장면은 없습니다(웃음))

オレンジ現場の発声練習は、先生の個性でとっても楽しい発声練習。踊りながら発声してます。1:14 PM Dec 13th via web

오렌지 현장의 발성연습은, 선생님의 개성으로 매우 즐거운 발성연습. 춤추면서 발성하고 있습니다.

演出部さんが差し入れてくれた北海道じゃがいもの厚切りポテトチプスが大人気の稽古場！1:09 PM Dec 13th via web

연출부님이 차입해 주신 훗카이도 구운 감자 두껍께 썬 포테이토칩이 대인기인 연습장!

稽古場ー。発声中ー。アレックスVSアレキサンダーの後半戦をじっくり稽古します。どんなになるかなー。1:08 PM Dec 13th via web

연습장~. 발성중~. 알렉스 vs 알렉산더의 후반전을 차분히 연습랍니다. 어떻게 될까~.

血糖値をあげるために、甘いものを欲してケータリングコーナーについつい集まってしまう。。。身体が糖分を求めてます。7:02 PM Dec 12th via Keitai Web

혈당을 올리기 위해, 단것을 원해서 캐터링코너에 모여 있습니다...신체가 당분을 요구하고 있습니다.

ついに、稽古も二幕に入ってます！ここから、さらに追い込み！6:02 PM Dec 12th via web

드디어, 연습도 2막에 들어갔습니다, 여기에서 더욱 몰입!

稽古場はアレックス矯正シーンを稽古中。今朝はドルーグ四人のかつらあわせ＆メイク確認。

それぞれにかっこよく個性的なドルーグが誕生！2:41 PM Dec 12th via Keitai Web

연습장은 알렉스 교정 장면을 연습중. 오늘 아침은 도르그 4명의 가발 & 메이크업 확인.

각각 멋지게 개성적인 도르그 완성!

明日も稽古！とにかく、頑張って頑張って、カンパニー皆で力あわせて初日、迎えます。

河原リーダーも小栗アレックスも頑張ってます！！！11:37 PM Dec 11th via Keitai Web

내일도 연습! 어쨌든, 열심히 열심히, 모두가 힘을 합쳐서 첫날을 맞이합니다.

카와하라 리더도 오구리 알렉스도 열심히 하고 있습니다!!!

# 두번째 질문에 대한 대답

違います！ごめんなさい。@*
11:19 PM Dec 11th via Keitai Web in reply to *

아닙니다! 죄송합니다.

# 제작진이 제 질문에 대한 요지를 못알아 들은듯 하여 다시한번 질문하였습니다.

これにより、そのCMの音楽は、1990年にロイヤルシェイクスピアカンパニーによる英国の舞台版の音楽ですか？
10:54 PM Dec 11th via Chromed Bird in reply to *

그러면 그 CM음악은, 1990년 로열 셰익스피어 컴퍼니에 의한 영국 무대판 음악입니까?

# 질문에 대한 대답. 약간 핀트가 맞지 않은.

CMで流れる曲は、内橋さんの曲ではありません。よろしくお願いします！@*
10:49 PM Dec 11th via Keitai Web in reply to *

CM에 흐르는 곡은, 우치하시씨의 곡이 없습니다. 잘 부탁드립니다!

# CM영상에 흐르던 음악에 관한 질문을 오렌지 트위터에 올렸습니다.

ホリプロチケットHPのオレンジの初のCM映像で流れる音楽は、1990年にイギリスの舞台の音楽ですか？

このCMが製作される頃には、まだ内桥さんの音楽が作成されていない時だと思うのですが。
8:46 PM Dec 11th via Chromed Bird

호리 프로 티켓 HP의 오렌지 첫 CM 영상으로 흐르는 음악은 1990 년 영국 무대 음악입니까? 

이 CM이 제작되는 무렵에는 아직 우치하시씨의 음악이 만들어지지 않은 때라고 생각 합니다만.

稽古終了！毎日、時間と戦いながら、とにかく前へ進む日々。前へ前へ、前進するのみ！8:53 PM Dec 11th via web

연습종료! 매일, 시간과 싸우며, 어쨌든 앞으로 나아가는 날들. 앞으로앞으로, 전진뿐!

ただひたすら、ステージング。ステージング。ステージング。5:31 PM Dec 11th via web

그저, 준비. 준비. 준비.

楽しい発声練習が始まりました！3:14 PM Dec 11th via web

즐거운 발성연습이 시작되었습니다.

今朝は稽古場にEXILEのメンバーが来ました。１２月２６日（日）２１時からTBSで放送する「EXILE魂」の特番に

オレンジメンバーから小栗くん、武田さん、高良さん、河原さんが出演！

稽古場潜入レポ＆EXIKLEメンバーと熱いトークを繰り広げました。みなさんぜひオンエアチェックを！3:10 PM Dec 11th via web

오늘 아침 연습장에 EXILE의 멤버가 왔습니다. 12월 26일(일) 21시부터 TBS에서 방송하는 「EXILE혼」의 특별손님으로

오렌지 멤버중에 오구리군, 타케다씨, 코라씨, 카와하라씨 출연!

연습장 잠입 르포 & EXILE멤버와 뜨거운 토크를 벌였습니다. 여러분 꼭 온에어 체크를!

とりあえず稽古は終わり、帰宅。明日も頑張ろうー！精進、精進！10:26 PM Dec 10th via Keitai Web

일단 연습은 끝나고 귀가. 내일도 힘내자~!! 정진, 정진!

新曲振付中！さあ、今日中に終わらせるぞー！！！！！（と気合を入れる）。7:20 PM Dec 10th via web

신곡안무중! 자, 오늘중에 끝낼거야~!!!!! (라고 기합을 넣는다)

今日はついにブロドスキー@橋本さとしさんが登場。1:55 PM Dec 10th via web

오늘은 드디어 브로드스키@하시모토 사토시씨가 등장

ただいま稽古場！全員そろって、歌稽古！ハモリ練習中。ハモッてハモってハモッて・・・・頑張ろうー！！！1:51 PM Dec 10th via web

지금 연습실! 모두 모여 노래 연습! 하모니 연습중. 노래하자노래하자노래하자......노력하자~!!!