블로그 이미지
俳優小栗旬のニュースを記録しています。韓国語と日本語で更新しているので、韓国のファンと、日本のファンのみんな一緒に楽しんでくださいね。일본배우 오구리 슌의 소식을 기록하고 있습니다. 한국어/일본어 함께 갱신하고 있으니 한국과 일본의 팬 모두 함께 즐겨주세요.
Purple Leo

calendar

1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
오구리슌 팬카페「슌코」
Dolittle_HP
Tristone
Dokurojyo
Kitsutsuki
Locations of visitors to this page free counters

Recent Post

  • total
  • today
  • yesterday
출처 : 矢部享祐 블로그





そしてェ!
그리고!

その気合いのままテストに突入!
그 기합 그대로 테스트에 돌입!

気迫溢れるハイキックがリンダマン(元基)に炸裂ッ!
기백 넘치는 하이킥이 린다만 (모토키)에 작렬!




190cmを越える元基の頭に見事なまでに足が上がる旬!
190cm를 넘는 모토키의 머리에 훌륭할 정도로 다리가 올라가는 슌!

凄すぎですッ!
엄청 굉장합니다!




そのタイミングを計ってェ!
그 타이밍을 재어!
 
一発で完璧なまでに!
한번에 완벽하게!
 
携帯でシャッターチャンスをモノにする俺も…
휴대폰으로 셔터 찬스를 손에 넣는 나도 ...
 
凄いぜぃ!
굉장한거야!




あらッ!
어라!
 
イイところでェ!
좋은 걸!
 
自慢しちゃって…すみません。
자랑해 버려서...미안합니다. 
f^O^;





更に!
게다가!

この後のアクションで凄かったのは…
이 후 액션에 굉장한 것은 ...

源治が最後にリンダマンに向かってェ!
겐지가 마지막으로 린다만을 향해!

跳び膝蹴りを入れるカットでは…
뛰어올라 무릎 차기를 하는 컷은 ...

旬が元基の頭の上を膝が通過してしまいNGになりましたァ!
슌이 모토키의 머리 위로 무릎이 통과해 버려서 NG되었습니다!



どんな跳躍力やねんッ!
어떤 도약이든!



2mを越す膝蹴りなんて見たことないぜぃ!
2m가 넘는 무릎차기 따위는 본 적이 없어!
 

お、恐ろしい…
아, 겁나는...



単純計算でいうと…
단순 계산으로 말하면 ...

俺の身長を遥かに越えてるわけですから!
내 신장을 훨씬 넘는 것이기 때문에!

源治の跳び膝蹴りは俺には、当たらないわけです!(笑)
겐지의 뛰어 무릎 차기는 나에게는 맞지 않는 것입니다! (웃음)



そう言えば!
그러고 보니!


俺が…「旬ッ!お前のハイキックは俺の頭の上を越えちゃうから!俺には当たんないなァ!」
내가 ... 「슌! 너의 하이킥은 내 머리 위를 넘어 버리니까! 나는 안맞겠구나!」

…って言ったら…
...라고 말하니 ...

旬は…「じゃ~ローキックで、やべさんの頭に当たるってことですね!(笑)」
슌은 ... 「그럼 ~ 로킥 해서 야베 씨의 머리에 맞게 할거야! (웃음)」

…って言われたっけ!(笑)
...라고 말했던가! (웃음)



… …


… …


…( ̄▽ ̄;)…


… …


… …


あの八頭身めッ!(笑)
그 팔등신 자식! (웃음) 
(-_-メ)




===============================================================

푸하하하하하하하하하

プハハハハハハハハハ
posted by Purple Leo