2011. 9. 7. 11:05
旬's 周/旬's ヤベチャンチン
출처 : 矢部享祐 블로그
幾度となくテストを繰り返し…
몇 번이나 테스트를 반복해…
いよいよ本番！
드디어 실전!
鈴蘭を卒業する思いを…
스즈란을 졸업하는 생각을…
それぞれの表情が物語っているようです。
각각의 표정이 이야기하고 있는 것 같습니다.
でも…
그렇지만…
この時、皆は何を思い本番に臨んでいたのかなァ～…？
이 때, 모두는 무엇을 생각해 실전에 임하고 있었는지~…?
ちなみに俺は…
덧붙여서 나는…
「こいつらと一緒に仕事出来て幸せだなァ…」
「이녀석들과 함께 있을 수 있어 행복하다…」
「こいつらと出会えてホント良かったァ！」
「이녀석들과 만날 수 있어 진짜 좋았다!」
「また一緒に仕事が出来るように俺ももっと頑張らなければ…！」
「또 함께 일을 할 수 있도록 나도 더 노력하지 않으면…!」
…って思いながら本番を見守っていましたァ！
…라고 생각하면서 실전을 지켜보고 있었던!
皆…
모두…
良い顔（表情）してますぜぃ！
좋은 표정 하고 있습니다!
o(^O^)o
皆が歩く中…
모두가 걷는 중…
カメラのフレームの外である体育館通路を！
카메라의 프레임의 밖인 체육관 통로를!
皆と同じ速度で歩いてる旬の姿が…
모두와 같은 속도로 걷고 있는 슌의 모습이…
とても印象的でしたァ！
매우 인상적이었습니다!
(^O^)/
そういう俺も！
그러한 나도!
本番は旬のようにフレームの外を皆と同じように歩いていましたァ！
실전은 슌과 같이 프레임의 밖을 모두와 같이 걷고 있었던!
撮影は、まだまだ続くものの…
촬영은, 아직도 계속 되지만…
映画のエンディングのシーンの撮影ですから！
영화의 엔딩의 씬의 촬영이기 때문에!
若干、感極まる思いでもありましたァ！
약간, 감극하는 생각이기도 했던!
m(__)m
====================================================================
저런 모습을 보면 나도 저 녀석들 사이에 끼어 걷고 싶습니다.
정말 부러워요.
あんな姿を見ると、私もその人たちの間に挟まって歩きたいです。
本当にうらやましいです。
'旬's 周 > 旬's ヤベチャンチン' 카테고리의 다른 글
| [Yabe] 2009-09-09 クローズZEROⅡDVD予約開始記念９２ (0) | 2011.09.07 |
|---|---|
| [Yabe] 2009-09-08 クローズZEROⅡDVD予約開始記念９１ (0) | 2011.09.07 |
| [Yabe] 2009-09-05 クローズZEROⅡDVD予約開始記念 88 (0) | 2011.09.07 |
| [Yabe] 2009-09-04 『TAJOMARU』安田講堂！！！ (0) | 2011.09.07 |
| [Yabe] 2009-08-30 クローズZEROⅡDVD予約開始記念８７ (0) | 2011.09.07 |
| [Yabe] 2009-08-30 クローズZEROⅡDVD予約開始記念８５ (0) | 2011.09.07 |
| [Yabe] 2009-08-25 クローズZEROⅡDVD予約開始記念７８ (0) | 2011.09.07 |
| [Yabe] 2009-08-24 クローズZEROⅡDVD予約開始記念77 (0) | 2011.09.07 |
| [Yabe] 2009-08-23 クローズZEROⅡDVD予約開始記念76 (0) | 2011.09.07 |
| [Yabe] 2009-08-18 クローズZEROⅡDVD予約開始記念７０ (0) | 2011.09.07 |