2010. 10. 29. 17:24
旬's 周/旬's ヤベチャンチン
출처 : 矢部享祐 블로그
東宝さんの声でェ！
토호씨의 소리로!
順番に呼ばれ列になって移動開始…
차례로 불려 열이 되어 이동 개시…
なのですが…
입니다만…
言うことを聞くわけありません！
말하는 것을 듣을 리 없습니다!
だってェ！鴉達（クローズ）ですから！（笑）
왜냐하면! 까마귀들(크로우즈)이기 때문에!(웃음)
さすがァ！鈴蘭生ってところでしょうか！？（笑）
과연! 은방울꽃(스즈란)이 필 곳은 어디일까!？(웃음)
f^O^;
先生の役割を果たす東宝さん…お疲れ様です！
선생님의 역할을 완수하는 토호씨…수고 하셨습니다!
m(__)m
久しぶりに会った皆は…
오랫만에 만난 모두는…
撮影の時より、男から大人の男に顔付きも変わっていたが…
촬영때부터, 남자로부터 성인 남자로 표정도 변했지만…
「お～～～い！○○呼ばれてるぞ～！」
「어〜~~이! ○○불렸어〜！」
「そう言うお前もだよ！」
「그렇게 말하는 너도야!」
「あっ！俺トイレ行ってもイイッスかァ？」
「앗! 나 화장실 가도 괜찮나요?」
「俺も行く～！」
「나도 간다〜！」
「ところで、これから何やるの？」
「그런데, 이제 뭐 할거야?」
…ハイ皆、変わりないようです…
…네. 모두, 변함없는 것 같습니다…
ち～～～ん！
지~~~잉!
(￣▽￣；)
…っていうより…！
…무엇보다…!
このメンバーが揃うと自然と撮影の頃が…きっと皆、甦ってくるんだねェ！
이 멤버가 모이니까 자연스럽게 촬영의 추억이…필연적으로 모두, 되살아나 감쌌다!
(^O^)/
そういう俺も！
그러한 나도!
「トイレ我慢出来る奴は我慢しろ！」
「화장실 참을 수 있는 놈은 참아라!」
「名前呼ばれたら返事して列べ！」
「이름 불리면 대답하고 줄 서!」
など…自然と戻ってましたけど…（笑）
등…자연스럽게 돌아오고 있었습니다만…(웃음)
「やべさん！トイレ我慢出来ませ～ん」
「야베씨! 화장실 참을 수 없어요옹~」
「皆、先に勝手に行ってますよ」
「모두, 먼저 마음대로 가고 있어요 」
…など、いいようにツッコまれていましたァ…（笑）
…등, 좋은 것 같게 츳코미 가끔 있었던…(웃음)
f^O^;
写真は！
사진은!
出陣前のエレベーターでテンションが上がってきてる皆と一枚！
출진전의 엘리베이터로 텐션이 올라 오고 있는 모두와 한 장!
(^O^)/
'旬's 周 > 旬's ヤベチャンチン' 카테고리의 다른 글
| [Yabe] 2007-10-24 東京フレンドパーク２を振り返る！後編！ (0) | 2010.10.29 |
|---|---|
| [Yabe] 2007-10-23 東京フレンドパーク２を振り返る！前編 (0) | 2010.10.29 |
| [Yabe] 2007-10-05 裏・クローズZERO完成披露試写会・BLACK PREMIUM 本番 (0) | 2010.10.29 |
| [Yabe] 2007-10-04 裏・クローズZERO完成披露試写会・BLACK PREMIUM ８ (0) | 2010.10.29 |
| [Yabe] 2007-10-01 裏・クローズZERO完成披露試写会・BLACK PREMIUM ３ (0) | 2010.10.29 |
| [Yabe] 2007-09-29 裏・クローズZERO完成会見！！ (0) | 2010.10.29 |
| [Yabe] 2007-09-26 記者会見終わったぜぃ！ (0) | 2010.10.29 |
| [Yabe] 2007-09-26 記者会見中…！ (0) | 2010.10.29 |
| [Yabe] 2007-08-12 大阪を振り返る！！！！ (0) | 2010.10.29 |
| [Yabe] 2007-08-07 クローズZERO！とっくに100回突破記念更新…！！！！！ (0) | 2010.10.29 |