블로그 이미지
俳優小栗旬のニュースを記録しています。韓国語と日本語で更新しているので、韓国のファンと、日本のファンのみんな一緒に楽しんでくださいね。일본배우 오구리 슌의 소식을 기록하고 있습니다. 한국어/일본어 함께 갱신하고 있으니 한국과 일본의 팬 모두 함께 즐겨주세요.
Purple Leo

calendar

1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28
오구리슌 팬카페「슌코」
Dolittle_HP
Tristone
Dokurojyo
Kitsutsuki
Locations of visitors to this page free counters

Recent Post

  • total
  • today
  • yesterday



仙台、終わりました。四回公演、ありがとうございました!いよいよ、水曜からはオレンジ大阪上陸です。
大阪の皆さんお待たせしましたー。
센다이. 종료하였습니다. 네번의 공연, 감사했습니다! 드디어, 수요일부터 오렌지 오사카 상륙합니다.
오사카의 여러분들 기대하세요~.





仙台のバラシもあと一息で終了。スタッフは明日早朝に大阪移動。ですが最後の仙台の夜も少しは満喫したいかなぁと。
센다이 무대 해체 작업도 단숨에 종료. 스태프는 내일 아침 일찍 오사카로 이동. 그렇지만 마지막 센다이의 저녁도 조금은 만끽하고 싶구나.. 라고.



さとしさんがおこしたこと!それは、「愛だっ!」の場面。仙台千秋楽スペシャルバージョンでおとどけしました(笑)。
사토시님이 일으켰던! 그것은, 「사랑이었다 !」 장면. 센다이 마지막공연 스페셜 버전으로 상연하였습니다(웃음)



仙台公演終了!客席も盛り上がり、舞台も盛り上がり、ありがとうございましたー!
센다이 공연 종료! 객석도 고조, 무대도 고조, 감사했습니다~!



つぎつぎと小栗アレックスを襲う、個性的な登場人物たち。
パワーアップしている「ジョーです」(BY武田さん)が、ただいま小栗アレックスに襲いかかり終わりました(笑)。
차례차례로 오구리 알렉스를 습격, 개성적은 등장인물들. 
파워 업 하고 있는 「죠 입니다」(BY 타케다님)이 방금 오구리 알렉스를 덮치는 장면이 끝났습니다(웃음)



さとしさんっ!!!!やっぱりあなたは天才です(笑)。神がおりている仙台公演千秋楽。
사토시님 ! ! ! ! 역시 당신은 천재입니다 (웃음). 신이 하고 있는 센다이 마지막 공연.



仙台最終公演中。ただいま、オレンジ讃美歌なう。
센다이 마지막 공연중. 지금, 오렌지 찬미가가 나오고 있다.



そして、いよいよ、杜の都、仙台公演千秋楽。開演に向けてアップ中の面々。
그리고, 드디어, 숲의 도시, 센다이 마지막 공연. 개막을 향해 준비중인 면면들.



本日、 23:00~TBS「情熱大陸・高良健吾」放送!
ジョージー役を好演中の高良くんの初舞台オレンジの舞台裏も出ちゃいます!役者・高良健吾をチェック!!
오늘, 23:00 부터 TBS 「정열대륙 -코라 켄고」방송!
조지 역을 호연중인 코라군의 첫 무대 오렌지 무대의 비밀도 나오고 있습니다! 배우 코라 켄고를 체크 ! !



仙台公演、二日目!今日もオレンジカンパニーは、仙台にオレンジ旋風を巻きおこしました。
で仙台最後の夜を牛タンとともに過ごしてます。 
센다이 공연, 둘째날! 오늘도 오렌지 컴퍼니는, 센다이 오렌지 열풍(회오리)를 일으켰습니다.
하여, 센다이 마지막 밤을 쇠고기와 함께 보내고 있습니다.





ただいま発声中。今日もキレッキレのアレックス&オレンジメンバーで仙台公演二日目お届けします!
지금 발성중. 오늘도 번쩍번쩍 알렉스&오렌지 멤버 센다이 공연 둘째날입니다!



武田真治です。オレンジ・ツアー初日大盛況!客席の皆さんからパワーをもらいました。ありがとうございます。
最後まで走り抜けます。応援よろしくお願いします!
타케다 신지입니다. 오렌지 투어 첫날 성황! 객석의 여러분들이 힘을 주셨습니다. 감사합니다.
끝까지 달리겠습니다. 응원 감사합니다!



今日の仙台初日!三回のカーテンコール、ありがとうございました!明日も二回公演、頑張ります。
오늘 센다이 첫날! 세 차레의 커튼콜, 감사합니다! 내일도 두번 공연, 노력하겠습니다.



いよいよ仙台公演初日開演まで10分。仙台の皆さまーお待たせしましたー。
東京バージョンと変わらないセットでお届けさせていただきます。
드디어 센다이 공연 첫날 개막까지 10분 남았습니다. 여러분~ 기다리셨습니다~.
도쿄 버전과 다르지 않은 세트로 전해드립니다.



ただいま舞台稽古中!歌を中心に確認。
지금 총연습중! 노래를 중심으로 확인.



本日、仙台公演初日!キャストも仙台入り。オレンジツアーの幕があきます。ただいま劇場でのんびり準備中。
오늘, 센다이공연 첫날! 캐스팅도 센다이 입성. 오렌지 투어의 막이 열렸습니다. 지금 극장에서 느긋하게 준비중.



まだまだ劇場。音響チェック中。仙台ということで牛タンカレーをランチに食べてみました。
牛タンやわらかかったー。やっぱ疲れたときはカレーがいいです!
아직 극장. 음향 체크중. 센다이의 최고의 쇠고기 카레 점심을 먹어보았습니다.
쇠고기 매우 부드러웠어~. 역시 피로에는 카레가 좋습니다!



本日も朝から劇場仕込みはじまってます。今日は明かりあわせっ。
오늘도 아침부터 극장 적응하고 있습니다. 오늘은 조명이 함께.



またまだ劇場。やっとセットが立ちました。が、またまだこれから。やること、盛りだくさんなんです。
지금 극장. 겨우 세트가 완성되었습니다. 그렇지만, 앞으로 할일들. 여러가지 있습니다.



仙台にてひたすら仕込。仙台は、やはり、寒い・・・・。空気が冷たいです。
센다이에서 오로지 적응. 센다이는, 역시, 추워・・・・. 공기가 찹니다.



仙台にて仕込み開始。朝いちの新幹線で仙台入りしました。昨日の雪が残る仙台の街。
센다이에서 적응 시작. 아침 첫 신칸센으로 센다이 들어왔습니다. 어제 내린 눈이 남은 센다이의 거리.

posted by Purple Leo