[Yabe] 2009-07-29 クローズZEROⅡDVD予約開始記念３３

출처 : 矢部享祐 블로그

決意をして鳳仙に乗り込むシーンの撮影…

결의를 하고 호센으로 쳐들어가는 씬의 촬영…

本番を終えた旬が…

촬영을 끝낸 슌이…

「自分（源治）で言い出したこととはいえ想像するだけで震えるぐらい恐ェー！（苦笑）

「(겐지)스스로 말한 것이라지만 상상하는 것만으로 떨려! (쓴웃음)

だって200人以上の軍団が、やる気満々で待ち構えているわけでしょう？普通じゃねーよ！（笑）」

그런데 200명 이상의 군단이, 의욕만만으로 기다리고 있는 것이지요? 평범하게~! (웃음)」

…っと興奮するように語っていた…

…라며 흥분한듯 말하고 있었다…

でも！

하지만 !

俺から見た源治は…

내가 본 겐지는…

『震える』ってより！

「떨린다」라기 보다 !

『奮って』いるように見えたァ！

「분발해서」있는 것처럼 보인!

過去に！

과거에 !

鈴蘭と鳳仙が全面抗争した…

스즈란과 호센이 전면 항쟁을 했다…

あの伝説の悪夢の橋を源治が渡る前…

그 전설의 악몽의 다리를 겐지가 건너기 전…

気合いの入った表情でェ！

기합이 들어간 표정으로 !

髪を束ねるところ…

머리를 묶는 씬…

俺は個人的に！

나는 개인적으로 !

大好きなんです！

아주 좋아합니다 !

観てる俺も気合い入ったしねェ！

보고 있는 나도 기합 들어갔고!

拳である気持ちでェ！

켄의 기분으로!

「源治！いってこいッ！」

「겐지！다녀와라！」

…って見送っていたことも思い出す…

…라고 마음속으로 말했던 것도 생각났다…

写真の…

사진은…

本番前の『不安』と『決意』を持って歩む前の源治…

실전(촬영) 전의「불안」과「결의」을 가지고 걷기 전의 겐지…

この表情…

이 표정

良いぜぃ！

좋은거야 !

好きだぜぃ！

좋구나 !

o(^O^)o

=============================================================

멋져!!!!!!!
좋아해!!!!!!!

素敵!!!!!!!

好き!!!!!!!