블로그 이미지
俳優小栗旬のニュースを記録しています。韓国語と日本語で更新しているので、韓国のファンと、日本のファンのみんな一緒に楽しんでくださいね。일본배우 오구리 슌의 소식을 기록하고 있습니다. 한국어/일본어 함께 갱신하고 있으니 한국과 일본의 팬 모두 함께 즐겨주세요.
Purple Leo

calendar

1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
오구리슌 팬카페「슌코」
Dolittle_HP
Tristone
Dokurojyo
Kitsutsuki
Locations of visitors to this page free counters

Recent Post

  • total
  • today
  • yesterday



『岳-ガク-』公式サイトに新たな動画TVで流れているCMをアップしました!
全部で4種類です!TVで見逃しているバージョンを是非チェックしてみて下さい!!
http://www.gaku-movie.jp/index.html  (YM)
「가쿠」공식 사이트에 새로운 동영상 TV로 흐르고있는 CM을 업로드했습니다!
총 4 가지입니다! TV에서 놓치고있는 버전을 꼭 확인해보세요! ! (홍보YM)




公式サイト限定で小栗旬「島崎三歩」壁紙がダウンロードできます!5月15日までの期間限定です!
まだゲットしていない方はお急ぎ下さい!!⇒http://www.gaku-movie.jp/index.html  (宣伝YM)
공식 사이트 한정으로 오구리 슌 「시마자키 산포」배경화면을 다운로드할 수 있습니다!
5월 15일까지 기간 한정입니다! 아직 가능합니다. 다운받지 않은 분은 서둘러주세요! (홍보YM)




皆さん「コブクロ」さんの主題歌は、もう聴いていただいてますか?
コブクロのお二人、小渕さん、黒田さんが本当に素敵な歌を作って下さいました。
心震えずしては聴けない名曲に仕上がっています。
タイトルは「あの太陽が、この世界を照らし続けるように。」 必聴です!【遠P】
여러분 「코부쿠로」의 주제가는 듣고 계십니까?
코부쿠로의 두분, 오부치 님, 구로다 님이 정말 멋진 노래를 만들어 주셨습니다.
마음이 떨리지 않고는 들을 수없는 명곡으로 완성 되었습니다.
제목은 「저 태양이 세상을 비추어 주도록」반드시 들으십시오! 【원 P]




まだまだ映画館での上映は始まったばかり。気に入って頂けたなら、ぜひ周りの方に映画のことを伝えてください。
映画は、お客さんに観てもらって、初めて「完成」するものですから。・・・さらなる頂上(いただき)を目指して、まだまだ宣伝も続きます!【遠P】
아직 영화관에서 상영하기 이제 막 시작한 시점. 마음에 드신다면, 꼭 주위에 영화를 알려주십시오.
영화는 관객에게 보여줌으로써, 처음으로 「완성」하는 것이므로. ...새로운 정상 (쟁취)를 목표로, 아직도 홍보도 계속됩니다! 
【엔도P】



フォロワーの皆さま、初登場第一位、本当に有難うございます!皆さまのお陰だと心の底から感謝です。
皆さまのコメント、読ませて頂いています・・・【遠P】
팔로우어 여러분, 첫 등장 1위, 정말 감사합니다! 여러분의 덕분이므로 진심으로 감사드립니다.
여러분의 의견 잘 읽고 있습니다. 
 【엔도P】



撮影秘話43…映画は撮影では終わらない。そのあとに「仕上げ」が待っている。
編集をし、音を「整音」し、CGのプロがVFXの作業をし、音楽家が音楽をつけ、効果のプロが効果音をつける。
このプロセスで映画のできが大きく変わる。準備が第一、撮影が第二。そして第三ステージの闘いだ。【遠P】
촬영비화 43... 영화는 촬영으로 끝나지 않는다. 그 후 「마무리」가 기다리고 있다.
편집을 하고, 소리를 「조율」하고 CG 전문가가 VFX 작업을 하고, 음악가가 음악을 붙이고, 효과의 프로가 효과음을 낸다.
이 과정에서 영화의 수가 크게 바뀐다. 준비가 첫번째, 촬영이 두번째. 그리고 셋째 단계의 투쟁이다. 【엔도P】




撮影秘話42…遂に小栗くんのクランクアップ。3か月の長い戦いが終わった。
身体作りや雪山訓練などの準備を含めたら、本当に長い道のりだった。これほど強い絆で結ばれたチームは滅多にない。
このチームに参加できたことを誇りに思う。その信頼の強さは、きっとスクリーンに焼き付いている。【遠P】
촬영비화 42...드디어 오구리 군의 크랭크업. 3개월의 긴 싸움이 끝났다.
몸 만들기와 설산 훈련 등의 준비를 포함하면, 정말 긴 여정이었다. 이렇게 강한 유대감으로 맺어진 팀은 거의 없다.
이 팀에 합류하게 된 것을 자랑스럽게 생각합니다. 그 믿음의 힘은 분명 스크린에 새겨있다. 
【엔도P】



ただいま放送中!フジテレビ系「はねるのトびら」に小栗旬さんがゲストで出演されます!お見逃しなく!! (YM)지금 방송중! 후지테레비에 「하네루노 토비라」에 오구리 슌 님이 게스트로 출연합니다! 놓치지 마세요!! (YM)



『岳-ガク-』初登場1位です!!みなさまありがとうございます!!
⇒  GW映画の動員、『岳』が初登場首位でランキングの頂上に! - シネマトゥデイ http://t.co/NAcL8Gu  (YM)
『가쿠』첫등장 1위입니다!! 여러분 감사합니다!! ⇒ GW영화 동원, 『타케』가 첫 등장 선두 랭킹의 정상에! - 시네마투데이



本日の「『ぷっ』すま」ゲストは小栗旬さんと長澤まさみさんです!「ぶっつけ本番!ハイスクール!」是非ご覧下さい!(宣伝YM) 오늘의 「『풋』스마」게스트는 오구리 슌 님과 나가사와 마사미 님입니다! 「느닷없는 실전! 고등학교!」를 꼭 봐주세요! (홍보YM)



岳-ガク-:小栗が長澤を雪山から突き落とす?「思った以上に滑った」 キャスト2人に聞く - MANTANWEB(まんたんウェブ) 
http://t.co/2tMAsAh via @*  
(宣伝YM)
가쿠 : 오구리가 나가사와를 설산에서 밀어 넘어뜨렸다? 「생각한 이상으로 미끄러졌다」캐스트 2명에게 듣는다 - MANTANWEB (만탄웹) 
http://t.co/2tMAsAh (홍보YM) 



梅田のみなさん!『岳-ガク-』間もなく二回目舞台挨拶です! (宣伝YM)우메다의 여러분! 『가쿠』곧 두번째 무대인사입니다! (홍보YM)



おはようございます!『岳-ガク-』今日は大阪の舞台挨拶です!안녕하세요! 『가쿠』오늘은 오사카 무대인사입니다!



みなさん!たくさんの感想ありがとうございます!しっかり読ませていただいてます。感動してます!(宣伝YM)여러분! 많은 의견 감사합니다! 잘 읽고 있습니다! 감동하고 있습니다. (홍보YM)



二回目舞台挨拶開始です!두번째 무대인사 시작했습니다!



一回目初日舞台挨拶終了です!첫번째 무대인사 끝났습니다!



「王様のブランチ」生出演中!(宣伝YM)「왕의 브런치」생방송 출연중! (홍보YM)



本日『岳-ガク-』初日です!いよいよ公開です!! (宣伝YM)오늘 『가쿠』첫날입니다! 드디어 공개입니다!! (홍보YM)



注目映画紹介:「岳-ガク-」 雄大な山の心と掟 CGに頼らず“本物”を - MANTANWEB(まんたんウェブ)
http://t.co/G7gxcm7 via @* (宣伝YM)
인기영화 소개 : 「가쿠」웅장한 산맥의 마음과 교훈 CG에 의존하지 않고 "진짜"를 - MANTANWEB (만탄웹) (홍보YM)
http://t.co/G7gxcm7



本日夜19:56~ TBS「ぴったんこカンカン」に小栗旬さん・市毛良枝さんが出演! (宣伝YM)오늘밤 19:56~ TBS 「비탄 캉캉」에 오구리 슌 님, 이치게 요시에 님이 출연! (홍보YM)



『岳-ガク-』の小栗旬&長澤まさみが「よく頑張った」というセリフに共感 - MovieWalker
http://news.walkerplus.com/2011/0506/4/  (宣伝YM) 
『가쿠』의 오구리 슌 & 나가사와 마사미가 「잘 노력했다」라는 대사에 공감 - MovieWalker (홍보YM)
http://news.walkerplus.com/2011/0506/4/



小栗旬インタビュー 自らも驚いた「岳-ガク-」でみせた笑顔 映画.com http://eiga.com/movie/55418/interview/ (宣伝YM)오구리 슌 인터뷰 스스로도 놀랐던 「가쿠」로 보인 미소    영화.com (홍보YM)
http://eiga.com/movie/55418/interview/ 



撮影秘話41…高低差150メートルの絶壁。撮影を終えた小栗三歩が言葉を振り絞る…「やったよ~~っ」。
安堵感、達成感・・・どれもがまじりあった魂の声。
前の日なかなか眠れなかった小栗くんが、想像を絶する過酷な撮影を乗り越えて達成した金字塔だ。
ぜひスクリーンでご覧下さい!【遠P】
촬영비화41...고저차 150미터의 절벽. 촬영을 마친 오구리 산포가 내뱉은 말... 「해버렸다~~」
안도감, 성취감...모두가 섞여있던 영혼의 목소리. 
전날 좀처럼 잠들 수 없었던 오구리군이, 상상을 초월하는 혹독한 촬영을 극복하고 달성한 금자팁이다.
꼭 스크린으로 봐주세요! 【엔도P】 




「モーニングバード」終了です!お疲れさまでした!(宣伝YM)「모닝버드」종료입니다! 수고하셨습니다! (홍보YM)



「モーニングバード」生出演中!「모닝버드」생방송 출연중!



「やじうまテレビ」生放送無事終了。みなさん見てくれましたか??次は「モーニングバード」です!(宣伝YM)「야지우마 테레비」생방송 종료. 여러분 보셨나요?? 다음은 「모닝버드」입니다! (홍보YM)



今夜の「とんねるずのみなさんのおかげでした」のゲストは我らが小栗旬×長澤まさみ!これは見るしかない!(宣伝YM)오늘밤의 「톤네루즈 여러분 덕분이었습니다」의 손님은 우리들의 오구리 슌 x 나가사와 마사미! 이것은 볼 수밖에 없다! (홍보YM)



今日の「VS嵐」に小栗旬さんが登場します!嵐チームで大活躍!?お楽しみに!오늘의 「VS아라시」에 오구리 슌 님이 등장합니다! 아라시 팀에서 대활약!? 기대하세요! 





【facebook】頂上目指して!みなさんの「いいね!」で山を登りましょう!
http://www.facebook.com/gakumovie#!/gakumovie?sk=app_166115436780417 
左側の「いいね!登山」をクリック。そこで「いいね!」を是非!!
【facebook】정상을 목표로! 여러분의 「좋아요!」에 산을 오릅시다!
⇒ 
http://www.facebook.com/gakumovie#!/gakumovie?sk=app_166115436780417 
왼쪽 「좋아요! 등산」을 클릭. 그리고 「좋아요!」를 부디!!



いよいよ今夜!深夜25時から「小栗旬と長澤まさみのオールナイトニッポン~映画「岳-ガク-」スペシャル~」が生放送です。
どんな話が飛び出すか!ぜひお聴きください!私も駆けつけます!!(宣伝YM)
드디어 오늘밤! 심야 25시부터 「오구리 슌과 나가사와 마사미의 올 나잇 니폰~ 영화 「가쿠」 스페셜~」」이 생방송됩니다.
어떤 얘기가 나올까! 꼭 들어주세요. 저도 달려갑니다!! (홍보YM)




RT @* 今夜7時からは「お試しかっ!」「人気メニューBEST10を全部当てるまで帰れま10」帰れま10史上初!
人気女優・長澤まさみがまさかのフル参戦!!小栗旬も応援に駆けつける!(小栗旬さんまで…どうかしてるぜ!
RT @* 오늘밤 7시부터는 「시험해 볼까!」「인기메뉴 BEST10을 다 맞힐 때까지 도는10」도는10 사상 최초!
인기 여배우 나가사와 마사미 님의 무려 풀 출전!! 오구리 슌도 응원을! (오구리 슌 님까지... 어떻게 된거야!)




宣伝YMです。本日の「Qさま!!」に市毛良枝さんが出演!!
RT @*「Qさま!!」■アダルト美女軍団…市毛良枝さん
홍보YM입니다. 오늘의 「Q사마!!」에 이치게 요시에 님이 출연!! 
RT @* 「Q사마!!」 ■ 성인 미녀군단...이치게 요시에 님




「岳-ガク-」特集[テレビドガッチ]http://t.co/cQeT0wn (宣伝YM)「가쿠」특집 [테레비 도갓치] http://t.co/cQeT0wn  (홍보YM)



yoshidatomotomo 
昨日東宝にいって、またも岳2がやりたいとみなで盛り上がった。
大入りしてくれ〜、んで、岳3、岳4…と寅さんばりにと願う我々。
そしたらそのあとチョイ寄った店で大吉おみくじを当てた!岳2のためにもまだ知らない人への拡散を祈!
(각본 요시다 토모코의 twitter) 어제 토호에 갔는데, 다시 타케2를 하고 싶다고 모두 분위기가 고조되어 있었다.
만원사례 해주세요~, 그리고 타케3, 타케4... 라고 호랑이 모형에 기원한 우리들.
그랬더니 그 후 한산한 점집에서 대길을 맞춘!! 타케2를 위해 아직 모르는 사람에게 확산을 기도!




小栗旬×長澤まさみ『言われたくてがんばった、言ってもらえてうれしかった言葉』-ORICON STYLE エンタメ(宣伝YM)
http://t.co/in0pPWG  
오구리 슌 x 나가사와 마사미 『말해지고 싶어서 노력했다, 말해줄 수 있어 기뻤습니다 라는 말』- 오리콘 스타일 엔터테인먼트 (홍보YM)
http://t.co/in0pPWG  



映画『岳-ガク-』Facebookページをオープンしました。
いいね!していただいた方の中から抽選で10名様に、映画公開記念のカラビナ付きLEDライトをプレゼントします!
http://on.fb.me/kq8uZe
영화『가쿠』Facebook 페이지를 오픈했습니다.
좋아요! 하신 분 중 추첨을 통해 10명에게 영화 개봉기념 카라비너 LED 라이트를 선물합니다! 




『岳 -ガク-』小栗旬&長澤まさみ 単独インタビュー - 映画の情報を毎日更新 | シネマトゥデイhttp://t.co/szXpnEO (宣伝YM)『가쿠』오구리 슌 & 나가사와 마사미 단독 인터뷰 - 영화 정보를 매일 업데이트 │ 시네마 투데이  (홍보YM)
http://t.co/szXpnEO



宣伝YMです。期間限定「島崎三歩」壁紙がダウンロードできます!公式HPをチェック!!
http://www.gaku-movie.jp/index.html
홍보YM입니다. 기간한정 「시마자키 산포」월페이퍼를 다운로드 할 수 있습니다! 공식HP를 체크!!
http://www.gaku-movie.jp/index.html



本日、日本テレビ「おしゃれイズム」のゲストは長澤まさみさんです! お楽しみに~♪ (宣伝YM)오늘, 니혼테레비 「오샤레이즘」의 손님은 나가사와 마사미 님입니다! 기대해 주세요~♪ (홍보YM)



女優フル参戦は史上初!長澤まさみが「お試しかっ!」に初登場!
http://zasshi.news.yahoo.co.jp/article?a=20110501-00000004-the_tv-ent (宣伝YM)
여배우 전체 출전 사상 최초! 나가사와 마사미가 「시험해 볼까!」에 등장! 
http://zasshi.news.yahoo.co.jp/article?a=20110501-00000004-the_tv-ent (홍보YM)



長澤まさみが息を切らして全力疾走!「全力坂」に4夜連続出演決定!! - シネマトゥデイ http://t.co/mqPpB6L (宣伝YM)나가사와 마사미가 단숨에 전력질주! 「전력비탈길」에 4일 연속출연 결정!! - 시네마 투데이 http://t.co/mqPpB6L (홍보YM)



人気漫画が原作の映画「岳-ガク-」の公開が5月7日に迫ってきました。
出演者の小栗旬さん、長澤まさみさんや、登山家の栗城史多さんらに映画の魅力、山の魅力を語ってもらいました 
http://goo.gl/r1jfJ 
http://goo.gl/tp2Hi
인기 만화가 원작인 영화 「가쿠」의 개봉인 5월 7일에 육박했습니다.
출연자 오구리 슌, 나가 사와 마사미 씨나, 등산 栗城 역사 다 씨 등 영화의 매력, 산의 매력을 이야기 해주었습니다

http://goo.gl/r1jfJ 
http://goo.gl/tp2Hi 
posted by Purple Leo