블로그 이미지
俳優小栗旬のニュースを記録しています。韓国語と日本語で更新しているので、韓国のファンと、日本のファンのみんな一緒に楽しんでくださいね。일본배우 오구리 슌의 소식을 기록하고 있습니다. 한국어/일본어 함께 갱신하고 있으니 한국과 일본의 팬 모두 함께 즐겨주세요.
Purple Leo

calendar

1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
오구리슌 팬카페「슌코」
Dolittle_HP
Tristone
Dokurojyo
Kitsutsuki
Locations of visitors to this page free counters

Recent Post

  • total
  • today
  • yesterday
원문 : 만탄



小栗旬 : 「一番怖いのは森山未來」 「劇団☆新感線」作品に初出演
2011-06-23
오구리 슌 「가장 무서운 것은 모리야마 미라이」 「극단☆신칸센」작품에 출연




俳優の小栗旬さんが23日、東京・新宿の新宿バルト9で行われた
劇団☆新感線による「いのうえ歌舞伎『髑髏(どくろ)城の七人』」の制作発表会見に着流し姿でさっそうと登場。
初めて森山未來さんと共演するという小栗さんは「(森山さんは)ストイックなところもあるので怒られるんじゃないかと思っている。今回の舞台で一番怖いのは森山未來に怒られること」と話し、会場を沸かせた。
배우 오구리 슌 씨가 23일 도쿄 신주쿠의 신주쿠 발트 9에서 열린
극단☆신칸센의 「이노우에 가부키『촉루성의 7인』」의 제작발표 회견에 
키나가시(평상복) 모습으로 씩씩하게 등장.
처음으로 모리야마 미라이 씨와 공동출연하는 오구리 씨는 「(모리야마 씨는) 금욕적인 면도 있으므로 화가 나지 않을까 생각하고 있다.
이번 무대에서 가장 무서운 것은 모리야마 미라이 씨가 화가 나는 것」이라고 말하여 회장을 흥분시켰다. 





 涼しそうな着流し姿の小栗さんに対して、一方の森山さんは全身が黒い甲冑(かっちゅう)姿。
「密閉されていてすごく暑い」とコメントし、会見中も全身をギシギシいわせながら汗だくで質問に答えていた。
また、同劇団作品への出演は今回で3度目となる森山さんは「今回もかかわれて光栄。
劇団の半分以上が痛風持ち、ヘルニアで倒れたりとか。そうそうたる先輩たちがいらっしゃるが退いていただいて、
若いエネルギーで突っ走りたい」と話し、会場は笑いに包まれた。
시원해 보이는 키나가시(평상복) 모습의 오구리 씨에 비해 모리야마 씨는 온몸이 검은 갑옷을 입은 모습.
「밀폐되어 있어 몹시 덥다」라고 코멘트하고 회견 동안 전신을 삐걱삐걱 거리며 땀투성이가 되어 질문에 대답했다.
또한 이 극단 작품에 출연은 이번이 3번째가 되는 모리야마 씨는 「이번에도 포함되어 영광입니다.
극단의 절반 이상이 관절염이 있고 디스크로 쓰러지기도 하기 때문에 쟁쟁한 선배들이 물러나셔서,
젊은 에너지로 힘차게 달리고 싶다」고 말해 회장은 웃음에 휩싸였다. 





 「いのうえ歌舞伎」は神話や史実などをモチーフにケレン味を効かせた時代活劇シリーズ。
近年ではその持ち味に加え、ドラマ性を重視し、人間の業を浮き彫りにする作風になっている。
「髑髏城の七人」は90年の初演以来7年ごとに上演され、今年で4度目の公演となる時代活劇。
初演から21年目となる今年は小栗さんはじめ若いキャストが集結した。
今までは一人二役だった天魔王と捨之介(すてのすけ)を分けて森山さんと小栗さんがそれぞれ演じる。
脚本は初演時から執筆している同劇団付作家の中島かずきさん、演出はいのうえひでのりさんが手掛ける。
出演は小栗さん、森山さんのほか仲里依紗さん、小池栄子さん、勝地涼さん、早乙女太一さんといった人気俳優陣に加え、
千葉哲也さん、高田聖子さん、粟根まことさん、河野まさとさんらも出演する。
「이노우에 가부키」는 신화와 사실 등을 모티브로 한 흥행감 넘치는 시대 활극 시리즈.
최근에는 그 특색 외에도 드라마틱한 요소를 중시한 인간의 일을 부각시키는 풍이 되어있다.
「촉루성의 7인」은 1990년 초연 이후 7년마다 상연되어 올해로 4번째 공연이 되는 시대 활극.
초연부터 21년째가되는 올해는 오구리 씨 등 처음으로 젊은 캐스트들이 집결했다.
지금까지 1인 2역이었던 천마왕과 스테노스케를 나누어 모리야마 씨와 오구리 씨가 각각 맡았다.
각본은 초연 때부터 집필하고 있는 이 극단의 작가 나카지마 카즈키 씨, 연출은 이노우에 히데노리 씨가 담당.
출연은 오구리 씨, 모리 야마 씨 외에 나카 리이사 씨, 코이케 시게코 씨, 카츠지 료 씨, 사오토메 타이치 씨 등 인기 배우 진에
 치바 테츠야 씨, 타카다 쇼오코 씨, 아와네 마코토 씨, 코오노 마사토 씨 등도 출연한다





 織田信長が本能寺で討たれてから8年、天下は豊臣秀吉の手に握られようとしていた。
天魔王(森山さん)率いる関東髑髏党は、秀吉を倒し関東制覇することをたくらみ殺りくを繰り返していた。
ある日、髑髏党に襲われている村を助けようとした兵庫(ひょうご・勝地さん)率いる関東八州武者隊は逆に窮地に追い込まれてしまうが、
捨之介(すてのすけ・小栗さん)と名乗る若者に救われる。
兵庫と捨之介は、うわさに名高い極楽太夫(ごくらくたゆう・小池さん)がいるという関東一の色里「無界の里」を訪れるが、
そこにも髑髏党の手が伸びようとしていた……というストーリー。
오다 노부나가가 혼노지에서 토벌 당한 후 8년, 천하는 토요토미 히데요시의 손에 붙잡히려 하고 있다.
천마왕 (모리야마 씨)이 이끄는 관동 해골당은 히데요시를 죽이고 관동을 제패하는 것을 음모하고 살육을 반복했다.
어느 날, 해골당에 습격 당하고 있는 마을을 도우려고 한 효고(카츠지 씨)가 이끄는 관동 팔주 무사대는 반대로 궁지에 몰렸지만,
스테노스케(오구리 씨)라고 자칭하는 젊은이에게 구해진다.
효고와 스테노스케는, 소문으로 유명한 고쿠라쿠 타유(코이케 씨)가 있다는 관동 제일의 유흥가 「무계의 마을」을 방문하지만,
거기에도 해골당 손길이 뻗치려 하고 있었다 ... ...라는 스토리. 





 中島さんは「(同劇団看板俳優の)古田(新太さん)が(太って)横に広がっちゃって
『もう主役として限界だな』ということでキャストを一新しました(笑い)」と話し
「今回一番手を加えたのは捨之介。人間くさい捨之介にしています」とファンに向かって呼びかけた。
小栗さんは「以前から劇団☆新感線の作品に参加したいと思っていた。
人気のある作品なのでファンの期待を裏切らないような作品にしたい」と意気込みを語った。
会見には小栗さん、森山さん、中島さん、いのうえさんのほか仲さん、小池さん、勝地さん、早乙女さん、高田さんが出席した。
나카지마 씨는 「(이 극단의 간판 배우) 후루타 (아라타 씨)가 (살쪄서) 옆으로 퍼져 버려서
『이제 주역으로는 한계구나』라고 생각되어 캐스트를 새롭게 바꾸었습니다 (웃음)」라며
「이번에 가장 수정을 많이 한 것은 스테노스케. 인간미 있는 스테노스케로 만들었습니다"라고 팬에게 호소했다.
오구리 씨는 「예전부터 극단☆신칸센의 작품에 참여하고 싶었다.
인기있는 작품이어서 팬들의 기대를 배반하지 않는 작품을 하고 싶다」고 각오를 말했다.
회견에는 오구리 씨, 모리야마 씨, 나카지마 씨, 이노우에 씨 외에 나카 씨, 코이케 씨, 카츠지 씨, 사오토메 씨, 타카다 씨가 참석했다. 





 大阪公演は、梅田劇場ホールで8月7日~24日、東京公演は青山劇場で9月5日~10月10日の日程で行われる。
오사카 공연은 우메다 극장 홀에서 8월 7일 ~ 24일, 도쿄 공연은 아오야마 극장에서 9월 5일 ~ 10월 10일 일정으로 진행된다.



posted by Purple Leo