[Yabe] 2009-12-10 祝・クローズZEROⅡDVD発売９１

출처 : 矢部享祐 블로그

こういった遊びでも！

이런 놀이에도!

個性…って

개성 ...이라는 게

出るもんなんだよねェ！

o(^O^)o

나오는 군요!

トコトン狙って目一杯投げ込むタイプや…

o(^O^)o

철저히 노리고 힘껏 던지는 유형과 ...

一球一球、投げ方やスピードコントロールを変えるタイプ…

o(^O^)o

한 공 한 공, 던지는 방법과 속도 컨트롤을 바꾸는 타입 ...

皆の投げ方を見ながら、傾向や対策、良いところを真似るタイプなど…

모두의 던지는 방법을 보면서 동향과 대책, 좋은 점을 흉내내는 타입 등 ...

見ているだけでも楽しいぜぃ！

o(^O^)o

보고있는 것만으로도 즐거워요!

しかも！

게다가!

ついつい、こういうのって…

결국, 이런 것은 ...

熱くなるんだよなァ～…

뜨거워지는구나 ~ ...

皆もそう！

모두도 그렇고!

もう～…めちゃめちゃ熱くなってェ！

또 ~ ... 무지막지하게 뜨거워져서!

最初は皆、ちゃんと順番守ってやってたけど

처음에는 모두 제대로 순서 지켜주었지만

どこからかボールを持ってきてェ！

어디 선가 공을 가져와!

やたらめったら投げまくってましたァ！（笑）

f^O^;

쓸데없이 마구 던지고 있었습니다! (웃음)

勿論、適当に投げたところでァ！

물론 적당히 던졌더니!

当たることはないのですが…

맞을 리가 없습니다만 ...

その後も皆…

이후에도 모두 ...

スタッフに呼ばれるまでェ！

스태프가 부를 때까지!

高校球児並に目一杯、投げ込んでいましたァ！

o(^O^)o

고교 야구 선수 수준으로 힘껏, 내던지고 있었습니다!