[공식트위터] 2010-11-08 Mon.

本日の撮影部隊は終了！そして第８話の美術打ち合わせなるものもありました。

お疲れ様でした。ｂｙ制作スタッフ1:43 AM Nov 9th via web

오늘의 촬영 부대는 종료! 그리고 제8화의 미술 협의가 있었습니다.

수고 하셨습니다. by 제작스태프

チームドリトルの現場には、お菓子ボックスなるものが常駐。

そしてそのお菓子は、井上真央ちゃんからの差し入れで成り立っています。

ありがとうございます！！ｂｙ制作スタッフ9:46 PM Nov 8th via web

팀 도리토루의 현장에는, 과자 박스가 상주.

그리고 그 과자는, 이노우에 마오양으로부터 차입되고 있습니다.

감사합니다!！ by 제작스태프

スタジオ収録の時は、前室（スタジオ前）はお菓子祭りです！危険ゾーンです！

ちなみに、本日は小田和正さんからプリンの差し入れがありました。ご馳走様でした！！

ｂｙ制作スタッフ9:42 PM Nov 8th via web

스튜디오 녹화때는, 전실(스튜디오앞)은 과자 축제입니다! 위험 존입니다!

덧붙여서, 오늘은 오다 카즈마사씨로부터 푸딩의 차입이 있었습니다. 맛있는 음식 같았습니다!！

by 제작스태프

おはようございます！本日も暖かいですね。ですが、スタジオ収録です。

意外と寒いスタジオ。ｂｙ制作スタッフ8:36 PM Nov 8th via web

안녕하세요! 오늘도 따뜻하네요. 그렇지만, 스튜디오 녹화입니다.

의외로 추운 스튜디오. by 제작스태프