[공식홈페이지] 현장리포트 - Vol. 19 ドリトル先生の可愛いところとは…？

원문 : TBS 수의사 도리토루 공식 HP

vol.19

ドリトル先生の可愛いところとは…？

도리토루 선생의 귀여운 곳은...?

こんにちは！webスタッフです。
안녕하세요! web스태프입니다.
だんだん寒さも増して、陽も短くなってきましたよね。

점점 추위도 증가하고, 햇볕도 짧아지고 있군요.
そんな中、第6話は、スタジオを飛び出してロケでの撮影が多くなってきています～。

그런 가운데、제6화는、스튜디오를 벗어나 로케 촬영이 많아지고 있습니다~.
外でロケの時は、スタッフ一同ドリトルパーカーを着て、
밖에서 촬영하는 시간은, 제작진 일동 도리토루 후드티를 입고、

身も心も温かく撮影に挑んでおりますっ☆

몸도 마음도 따뜻하게 촬영에 도전하고 있습니닷☆
第4話といえば…ゲストの動物はうさぎのミミちゃん！

제4화의 손님 동물은 토끼 미미짱！

ミミちゃんはとっても元気なうさぎさんでした！
미미짱은 매우 건강한 토끼였습니다!

この可愛さには、キャストもスタッフもため息…。

이 귀여움에, 배우도 스태프도 한숨... 
うさぎにズームしたカットの撮影の時も、

토끼 확대샷 촬영때에도,
監督は思わず「カット」をかけ忘れてうさぎの可愛さに見惚れてしまったほど（笑）。

감독은 무심코 「컷」을 하는 것을 잊고 토끼의 귀여움에넋을 잃고 보고 있을 정도.(웃음) 
肌さわりもふわふわでとってもかわいらしかったですよ～。
촉감도 폭신폭신 매우 사랑스러웠어요~.

でも、かわいらしかったのは、ミミちゃんだけではありませんでした！

하지만, 사랑스러웠던 건, 미미짱혼자가 아니었습니다!
月野家のために、あすかちゃんが一生懸命書いた「うさぎの飼い方メモ」
츠키노 가정을 위해, 아스카씨가 열심히 쓴 「토끼 기르는 방법 참고」

このメモは実は、真央ちゃんの手書きだったのです！

이 메모는 사실은, 마오양이 직접 쓴 것이었습니다!

放送前にちょっとだけお見せします！
방송전에 잠깐 보여드리겠습니다!

本物のミミちゃんも可愛いですが、
진짜 토끼 미미도 귀엽지만

真央ちゃんが描いたイラストのうさぎもかなり可愛いですよね♪

마모양이 그린 일러스트 토끼도 꽤 귀엽네요♪
そして、前回予告したとおり、ドリトル先生とあすかちゃんの

그리고, 이전 보고서에 예고했듯이, 도리토루 선생과 아스카양의

第4話最後のあるシーンの様子をお届けしますね♪

제4화 마지막 한 장면의 모습을 전해드릴께요♪
真央ちゃんが「かわいい」と、思わず呟いてしまったシーンは、

마오양이 「귀여워」라고, 무심코 중얼거려버린 장면은,

ドリトルが部屋でカップラーメンを食べている時に

도리토루가 방에서 컵라면을 먹고 있을 때

あすかが洗濯物を持って入って来た…というシーンでした。

아스카가 빨래를 가지고 들어왔다.. 라는 장면이었습니다.
ずかずか入って来て、ドリトルの隣にどかっと座るあすかに、

쿵쿵 들어와, 도리토루의 옆에 털썩앉은 아스카에,
小栗くんと真央ちゃんも「あすか図々しいな（笑）。」と爆笑。

오구리씨와 마오씨도 「아스카 뻔뻔해(웃음)」라며 폭소.
そして、本番後にモニターを見ていた真央ちゃんから一言…。

그리고, 촬영후 모니터를 보고 있던 마오양의 한마디...
「鳥取先生、かわいいなあ～。」

「돗토리선생, 귀엽구나아~。」
何の事かとモニターを見たwebスタッフの目に映ったのは、

무슨 일이냐며 모니터를 본 web 스태프의 눈에 띈 것은,

眼鏡を湯気で曇らせながらカップラーメンを食べているドリトル。

안경을 수증기로 흐리게 하면서 컵라면을 먹고 있는 도리토루.

その前まではクールな表情
그 전까지는 쿨한 표정

いつもはクールな先生が、眼鏡を曇らせてラーメンをすする姿に

언제나 멋진 선생님이, 안경을 흐리게 하면서 라면을 홀짝이는 모습에

 「きゅんっ」としてしまったようです。

「콩닥」했던것 같습니다.
みなさんも、14日放送の第４話、

여러분, 14일 방송의 제4화,

真央ちゃんもきゅんっとしたドリトル先生の食事姿をお見逃しなくっっ！！

마오양이 콩닥했던 도리토루 선생의 식사모습 기대하세요!!