[공식홈페이지] 현장리포트 - Vol. 18 獣医ドリトルパーカーのプレゼント！

원문 : TBS 수의사 도리토루 공식 HP

vol.18

獣医ドリトルパーカーのプレゼント！

수의사 도리토루 파카 선물!

こんにちは！webスタッフです！

안녕하세요 web스태프입니다!
ついに週が明けましたね！

결국 새로운 주가 왔네요!
いよいよ今週末には皆さんが待ちに待った第4話の放送です☆

드디어 이번 주말에는 여러분이 기다리고 기다리던 제4화의 방송입니다☆
第4話の前には、１～3話の再放送もあり…

제4화에 앞서, １～3화 재방송도...
小栗さんと笠原さんは「ひみつの嵐ちゃん」にも出演しますよっ！

오구리씨와 카사하라씨는 「비밀의 아라시짱」에 출연했어요!
（見られない地域の方、すみません（泣）。）

(볼 수 없는 지역은, 미안합니다(울음))
なんと、チームドリトルが嵐と「マネキンファイブ」で対決します☆

무려, 팀 도리토루가 아라시와 「마네킹 파이브」로 대결합니다☆ 

ひみつの嵐ちゃんに出演した笠原さんは、後日、菅田くんに「どうでしたか？対決。」と聞かれ、

비밀의 아라시짱에 출연한 카사하라씨는, 나중에, 스다군이 「어땠습니까？대결。」라고 묻자,

「うん。嵐を負かしてやったよ！任せといて！」とガッツポーズ…。

「응. 아라시를 꺾고 왔어！맡겨놓고！」라며 승리의 포즈.

菅田「嵐ちゃんの出演はどうだったんですか？」
스다「아라시짱 출연은 어떠셨나요？」

本当に笠原さんが嵐を完敗させたかどうか…

정말로 카사하라씨가 아라시를 완패한 것이 맞는지...

それは, 11日（木）放送の「ひみつの嵐ちゃん」をぜひ、チェックしてくださいね（笑）。
그것은, 11일（목）방송하는 「비밀의 아라시짱」을 꼭 확인해 주세요.(웃음)

さて、「獣医ドリトル」好きの皆さんの中には、ドリトル公式twitterなどで、

그런데, 「수의사 도리토루」 좋아하시는 여러분 중에는, 도리토루 공식 twitter등에서 

すでにご存知の方もいらっしゃるかと思いますが…

이미 아시는 분도 계실거라고 생각합니다만...
先日、小栗旬さんがチームドリトルのスタッフ＆キャスト全員に

일전에、오구리슌씨가 팀 도리토루의 스탭진 & 출연진 전원에게 

「獣医ドリトル」オリジナルパーカーをプレゼントしてくださったのですっ！

「수의사 도리토루」 오리지널 파카(후드티)를 선물하였습니다！

現場でもみんな早速着ています☆

현장에서 모두 재빨리 입고 있었습니다☆

厚手のパーカーはこの季節にはぴったり！

두꺼운 파카는 이 계절에 딱!
ロケ現場ではスタッフの必需品となっていますよ～。

촬영현장에서 제작진들의 필수품이 되고 있어요~.

これがバックプリント！

이것이 백프린트!

バックプリントには動物たちのシルエットと出演者たちの名前も。

백프린트에는 동물들의 실루엣과 출연자들의 이름도.

出演者の名前も全員入っています！

출연자들의 이름도 모두 포함되어 있습니다!

そしてそして！出演者だけでなく、

그리고그리고! 출연자들 뿐만 아니라, 

現場に来ているスタッフの名前もひとりひとりデザインの中に入っているんですよ～！！

현장에 나와있는 제작진들의 이름도 디자인 속에 들어있어요~!!
スタッフ全員でこれを着て、寒い日の撮影も頑張っておりますっ！

제작진 전원이 이것을 입고, 추운날 촬영도 열심히 하고 있습니다!!

次回は、第4話の撮影時の現場レポートを皆さまにお届けします！

다음은, 제4화의 촬영 현장의 리포트를 여러분께 제공합니다!
真央ちゃんが小栗さんのお芝居を見て思わず「可愛いっ！」と発言してしまったシーンとは？？

마오양이 오구리씨의 연기하는 모습을 보고 무심코 「귀여워!」라고 말해버린 장면은??
次回もお楽しみにっ！

다음도 기대하세요!

도리토루 공식 트위터에서도 밝힌 바 있지만,

이 도리토루 오리지널 후드티는 비매품입니다.

슌이 제작진과 출연진만을 위해 제작한 것으로 

애초에 판매를 위해 제작된 것이 아니기 때문에 구입하실 수 없습니다.