2010. 12. 6. 00:01
旬's Dramas/2010-10-17 獣医ドリトル
원문 : TBS 수의사 도리토루 공식 HP
vol.28
第7話放送終了しました！！
제7화 방송 종료되었습니다!!
제7화 방송 종료되었습니다!!
第7話いかがでしたでしょうか？
제7화 어떠셨습니까?
予告動画では、あすかが鳥取病院を出ていってしまうの？！
予告動画では、あすかが鳥取病院を出ていってしまうの？！
예고 동영상에서는, 아스카가 돗토리 병원을 나간걸까?
と、ドキドキした方も多かったのでは？？
라는 두근두근한 분도 많았던 것은??
備品の補充の事などで、怒られたりもしたあすかでしたが…
備品の補充の事などで、怒られたりもしたあすかでしたが…
비품 보충의 일로, 혼나기도 했던 아스카였습니다만...
簡易手術着からきちんとした手術着をドリトルから渡された時は
簡易手術着からきちんとした手術着をドリトルから渡された時は
간단한 수술복에서 제대로 된 수술복을 도리토루로부터 전달 받았을 때는
とっても嬉しそうな笑顔でしたよね！！
매우 기쁜듯한 웃는 얼굴이었어요!!
마오양의 미소는 주위를 밝게 해주는군요☆
そして、じわりじわりと迫りくる相変わらずの土門の闇。
그리고, 조금씩 조금씩 다가오는 변함없는 도몬의 어둠.
준페이군의 엠페라 대합실 장면
ピリピリとした空気の土門一家ですが、撮影以外はとっても和やかな雰囲気。
일촉즉발 분위기의 도몬일가이지만、촬영 외에는 매우 화기애애한 분위기.
このシーンの時も、國村さんは、バルザックと菅田くんと仲良くお話している姿を何度も見かけました♪
このシーンの時も、國村さんは、バルザックと菅田くんと仲良くお話している姿を何度も見かけました♪
이 장면때도, 쿠니무라 준씨는、발자크와 스다군과 함게 사이좋게 얘기하는 모습을 여러번 보았습니다♪
발자크의 머리를 쓰다듬쓰다듬
第7話の新展開と言えば…
제7화의 새로운 전개를 말씀드리자면...
ペット119でついに花菱先生は自ら秘密を告白！！
ペット119でついに花菱先生は自ら秘密を告白！！
펫119에서 드디어 하나비시 선생이 스스로 비밀을 고백!!
「수술을 할 수 없어요…。」
このシーンの撮影では、花菱先生を演じる成宮くんも
이 장면의 촬영에서는, 하나비시 선생을 연기하는 나리미야군이
本番前まで集中している姿が印象的でした。
본방전까지 집중하고 있는 모습이 인상적이었습니다.
しかし…
しかし…
그러나...
このシーンで、一番熱くなっていたのは、7話監督の大澤監督だったのかもしれません！
このシーンで、一番熱くなっていたのは、7話監督の大澤監督だったのかもしれません！
이 장면에, 가장 뜨겁게 있었던 것은, 7화감독인 오오자와 감독이었는지도 모릅니다!
監督は普段、撮影が行われているスタジオの上の階で撮影しているカメラが映している映像を見ながら、
감독은 평소, 촬영이 진행되는 스튜디오 위층에서 촬영하고 있는 카메라가 비추는 그림을 보면서,
マイクを通してスタジオのキャストたちとお芝居の確認などをするのですが…。
마이크를 통해 스튜디오의 배우들과 연기를 확인할 수 있습니다만...
何度も何度もスタジオに降りてきては、成宮さんとディスカッション！！
何度も何度もスタジオに降りてきては、成宮さんとディスカッション！！
몇 번이고 몇 번이고 스튜디오에 내려와서는, 나리미야씨와 토론!!
뜨거운 상담을 하고 있었습니다...
何度も降りてくる監督に、
자꾸 내려오는 감독에 대해,
「監督～…また降りてきたよぉ（笑）。」
「監督～…また降りてきたよぉ（笑）。」
「감독～…또 내려왔다（웃음）。」
と思わず、微笑んでしまう成宮さんでした。
と思わず、微笑んでしまう成宮さんでした。
무심코, 웃어버린 나리미야씨였습니다.
この119の告白シーンでは、長年のトラウマとまた一歩向き合い、
この119の告白シーンでは、長年のトラウマとまた一歩向き合い、
이 119의 고백 장면에서, 오랜 트라우마에 한걸음 가까이 마주하여,
告白した後は、どこかすっきりとした表情でしたよね！
고백후에는, 어딘가 개운한 표정이었어요!
また、その119を見ていた土門の表情…。
また、その119を見ていた土門の表情…。
또, 그 119를 보고 있던 도몬의 표정…。
次はどのような手を使ってドリトルや花菱に襲いかかってくるのでしょう…。
次はどのような手を使ってドリトルや花菱に襲いかかってくるのでしょう…。
다음은 어떤 수를 써서든 도리토루와 하나비시를 습격하는 것입니다...
勇蔵の意味深な笑顔も気になりますよね。
勇蔵の意味深な笑顔も気になりますよね。
유조의 의미심장한 미소도 마음에 걸리는군요.
笠原さんがインタビューで言っていたように回を追うごとに勇蔵は壊れてきています…。
笠原さんがインタビューで言っていたように回を追うごとに勇蔵は壊れてきています…。
카사하라씨가 인터뷰에 말한 것과 같이 회를 거듭할 수록 유조는 망가져 가고 있습니다...
来週はついに第8話！
다음주는 드디어 제8화！
来週はついに第8話！
다음주는 드디어 제8화！
最終回までのカウントダウンです！
최종회까지 카운트다운입니다!
ゲストは夏帆ちゃん！
ゲストは夏帆ちゃん！
손님은 카호양！
인기 여배우 역을 연기합니다!
可愛らしい猫ちゃんと登場しますよ～！
귀여운 고양이도 등장해요~!
夏帆ちゃんが演じる三島ユイが引き起こす問題とは？？
夏帆ちゃんが演じる三島ユイが引き起こす問題とは？？
카호양이 연기하는 미즈시마 유이가 일으키는 문제는??
最終回へ続く重要な回になるので、最後までお見逃しなくっっ！！
最終回へ続く重要な回になるので、最後までお見逃しなくっっ！！
최종회에 따르는 중요한 회이기 때문에、끝까지 놓치지 마세요!!
'旬's Dramas > 2010-10-17 獣医ドリトル' 카테고리의 다른 글
| [小学館] 「獣医ドリトル」ドラマ化記念SP - 登場人物(등장인물) (0) | 2010.12.09 |
|---|---|
| [小学館] 「獣医ドリトル」ドラマ化記念SP - あらすじ(줄거리) (0) | 2010.12.09 |
| [小学館] 「獣医ドリトル」ドラマ化記念SP - ニュース(뉴스) 2010-11-26 (0) | 2010.12.09 |
| [공식트위터] 2010-12-06 Mon. ~ 2010-12-12 Sun. (0) | 2010.12.07 |
| [공식홈페이지] 스페셜 인터뷰 No. 10 - 토미자와 교수 역 이시자카 코지 (石坂浩二) (0) | 2010.12.06 |
| [공식홈페이지] 현장리포트 - Vol. 27 益山広樹役・早乙女太一さん登場！！ (0) | 2010.12.05 |
| [공식트위터] 2010-11-30 Tue. ~ 2010-12-05 Sun. (0) | 2010.12.03 |
| [공식홈페이지] 갤러리 第 6 話 (0) | 2010.12.03 |
| [病院紹介] 花菱アニマルクリニック(하나비시 동물 클리닉) (0) | 2010.12.03 |
| [病院紹介] 鳥取動物病院(돗토리 동물병원) 02 間取り図(평면도) (0) | 2010.12.03 |