블로그 이미지
俳優小栗旬のニュースを記録しています。韓国語と日本語で更新しているので、韓国のファンと、日本のファンのみんな一緒に楽しんでくださいね。일본배우 오구리 슌의 소식을 기록하고 있습니다. 한국어/일본어 함께 갱신하고 있으니 한국과 일본의 팬 모두 함께 즐겨주세요.
Purple Leo

calendar

1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
오구리슌 팬카페「슌코」
Dolittle_HP
Tristone
Dokurojyo
Kitsutsuki
Locations of visitors to this page free counters

Recent Post

  • total
  • today
  • yesterday


遠P撮影秘話その14…プレロケハンに行ってて思ったけど、登山用の女性のファッション、本当にオシャレになりましたよね。
엔도P 촬영비화 그 13 ... 프리 로케이션 헌팅을 가서 생각했지만, 등산용 여성 패션, 정말 멋지게 되어 있군요.



遠P撮影秘話その13…ついに長澤まさみさんが、クライミング訓練に登場!
都内近郊某所のクライミングジムにて訓練開始!! けっこう色々な方が登りに来られてるんですね。
高い壁が何か所もあってバリエーションも楽しめるし、屋内とはいえ高さもある。
これは楽しい。繰り返しクライムオン!!
엔도P 촬영비화 그 13 ... 결국 나가사와 마사미 님이, 등반 훈련에 등장 !
도내 근처 모처 클라이밍 짐에서 훈련시작 ! ! 꽤 다양한 분들이 등반하러 올 수 있어요.
높은 벽이 몇 개 있고, 바리에이션도 즐길 수 있고, 옥내라고 해도 높이도 있다.
즐겁네요. 반복 클라임 온 ! !



撮影秘話その12…小栗くんに続けと、プロデューサー陣も次々と垂直の壁を登っていく! 
みなパワフル。熱き「岳」チームの長い長い闘いは、まだ序盤だ。来年には、遂に命がけの撮影が本番を迎えるのだ…
엔도P 촬영비화 그 12 ... 오구리군에 이어서, 프로듀서 진이 차례로 수직 벽을 올라간다 !
모두 강력. 뜨거운 「타케」팀의 길고 긴 싸움은 아직 초반이다. 내년에는, 결국 목숨을 건 촬영 실전을 맞이한다



撮影秘話その11…しかし、ここからが俳優・小栗旬の凄いところ。
一本目、二本目と壁を制覇するたびに、目に見えて上達していったのだ。
大森ガイドがささやいた――「大丈夫だよ、とてもいい。何回かやれば大丈夫だよ」百戦錬磨の山岳ガイドのお墨付き。
何とも頼もしい!
엔도P 촬영비화 그 11 ... 그러나 이제부터가 배우 오구리 슌의 굉장한 부분.
한개째, 두개째, 벽을 재패할 때마다, 눈에 띄게 능숙해져 갔던 것이다.
오오모리 가이드가 속삭인─「괜찮아요, 아주 좋아요. 몇번 하면 괜찮아져요.」백전연마의 산악가이드의 보증. 
괜지 믿음직 !



遠P撮影秘話その10…準備が整いいよいよクライミング開始!息をのむ一同…と思いきや、小栗君が一言。
「宣言しますけどー!俺、実は高所恐怖症なんです!!」「……!!」一瞬ののち、現場は笑いに包まれた。
スタッフ陣の顔がひきつったように見えたが、最も緊張の面持ちは小栗くん本人だった…
엔도P 촬영비화 그 10 ... (훈련)준비가 되어 드디어 클라이밍 개시 ! 숨막히는 일동 !  라고 생각했는데, 오구리군이 한마디.
「선언합니다만~! 저, 사실은 고소공포증입니다 ! ! 」 ! !」일순간의 후, 현장은 웃음에 싸였다.
스탭진의 얼굴이 굳은듯 보였지만, 가장 긴장한 표정은 오구리군 본인이었다



遠P撮影秘話その9…@郊外の某クライミング場。いよいよ小栗旬がクライミング訓練に突入。これから遥かな頂上(いただき)を目指して三歩が映画「岳」の世界に入っていくのだ!!
엔도P 촬영비화 9 ... @ 교외의 한 등산코스. 드디어 오구리 슌이 등반 훈련에 돌입.
앞으로 아득한 정상(산꼭대기)를 목표로 산포가 영화 「타케」의 세계로 간다 ! !



遠P撮影秘話その8…「下に行ったら、水場があるよ」――その言葉を信じてあれほど水を求めて下山したのに、
着いたとたんに聞こえてきた言葉は、「あれ?水涸れてるな~♪」 …監督はこの瞬間、絶望を感じたという…
엔도P 촬영비화 8 ... 「아래에 가면, 수조가 있어요」─그 말을 믿고 그 만큼 물을 찾아 하산했는데,
도착하자마자 들려온 말은, 「어? 물이 거의 떨어졌네~♪」...감독이 순간, 절망을 느꼈다는...



遠P撮影秘話その7…大量に補給していた水が尽きてしまい、足腰はフラフラ。
砂漠でオアシスを求める気分とはこういうものか…。監督は仕方なくアミノバイタルを口にする。
疲れきったころに「監督!」と声をかけたら、振り返った監督の顔は、アミノバイタルの粉末だらけになっており…(笑)
엔도P 촬영비화 7 ... 대량으로 공급된 물이 고갈되어, 다리는 휘청휘청.
사막에서 오아시스를 요구하는 기분은 이런 것일까... 감독은 어쩔 수 없이 아미노바이탈을 얘기합니다.
지친 무렵 「감독 !」이라고 부르면, 되돌아오는 감독의 얼굴은 아미노바이탈 가루 투성이가 되어...(웃음)



遠P撮影秘話その 6…岩がゴロゴロする岩場を下山。(奥又白池から上高地へ降りるルートです)途中、
ロープをつけて3人ひと組で恐ろしく切り立つ壁を水平にわたる。
仲間とロープを信頼しないと危険な場所は越えられないと実感。
「大丈夫、大丈夫!」と大森ガイド。けど心臓が縮みあがり・・・。
엔도P 촬영비화 6 ... 바위가 데굴데굴하는 바위를 하산.(오쿠마타 시로이케 부터 카미코치로 내려가는 코스입니다) 도중에,
밧줄을 달아 3명이 한 조로 무섭고 가파른 벽을 가로 걸친다.
동료와 밧줄을 신뢰하지 않는 위험한 장소는 넘을 수 없다는 실감.
「괜찮아, 괜찮아 !」라고 오모리 가이드. 하지만 심장이 줄어든다・.



遠P撮影秘話その5…翌日は、5・6のコル(峰と峰の間の谷間のこと)に登り、またもや素晴らしい眺望に絶句。
日本アルプスのはるか向こうに、富士山が見えた。監督が両手をあげガッツポーズで登頂。
道具フェチの前田Pは、ガチャガチャと器具を出してコーヒーをわかしはじめた。三歩みたいだ。
엔도P 촬영비화 5 ... 다음날은, 5・6 콜(봉우리와 봉우리 사이의 계곡)에 올라, 또 한번 훌륭한 전망에 감탄.
일본 알프스의 훨씬 너머로 후지산이 보였다. 감독이 두 손을 들어 승리 포즈로 등정.
도구 좋아하는 마에다 프로듀서는 달그락달그락 기구를 내어 커피를 끓이기 시작했다. 산포 같다.



遠P撮影秘話その4…雄大すぎる景色、どこまでも抜ける青空。「日本の屋根」とはこういうことを言うんだな――
そう実感できる素晴らしい眺望。片山監督と「来年はここに撮影にくるんだ!」と気合を入れる。
奥穂高には、たしかに島崎三歩が住んでいる気がした。
엔도P 촬영비화 4 ... 웅대한 경치, 한없이 빠질듯한 푸른 하늘. 「일본의 지붕」이란 이런 것을 말하는구나─
이렇게 실감할 수 있는 좋은 전망. 카타야마 감독 「내년은 여기에서 촬영합시다!」라고 기합을 넣는다.
오오호타카에는 분명히 시마자키 산포가 살고 있는 기분이 들었다.



遠P撮影秘話その3…若き面々が小屋番をつとめる元気な涸沢小屋(標高2350メートル)で一泊。
翌日、穂高岳山荘を経由し、岩場とクサリ場を登り、鉄ばしごを垂直に登り、数日前に事故が起きたばかりの(!)
現場の脇を通って3190メートルの穂高岳頂上へ!!
엔도P 촬영비화 3 ... 젋은이 몇 명이 오두막을 지키고 있는 건강한 가라사와 오두막(해발 2350미터)에서 1박.
다음날, 호타카 타케 산장을 통해, 바위와 쇠사슬 장을 올라, 얼마전 사고가 났던(!) 
현장 옆을 지나 3190미터 호타카 타케 정상에!!



遠P撮影秘話その2…ガイドの大森さんに先導をお願いし、松本から上高地に入り、
そしてつり橋を渡って涸沢小屋へ数時間の登山。
最初は会話も弾むものの、やがて口数も少なくなり呼吸だけがゼーハーゼーハー聞こえるように。
やがて自問自答がはじまる――「なぜ僕らは山に登るんだ!?」
엔도P 촬영비화 2 ... 가이드 오모리 님에게 선도를 부탁, 마츠모토에서 카미코치로 들어가고,
그리고 다리를 건너 가라사와 오두막에 몇 시간 등산. 
처음에는 대화도 탄력이 있었지만, 곧 말수도 적어지고 호흡만이 제하제하 들리도록.
곧 자문자답이 시작─「왜 우리는 산에 오르고 있는거야!?」



遠Pです。撮影秘話その1…2009年秋、片山監督と一緒に北アルプス穂高岳へプレロケハン。
「三歩の世界を体感する!」がテーマだったものの、片山監督は、3000メートル級の本格的な登山は初めて。
かなり過酷なチャレンジだ。しかし、その先には三歩の住む奥穂高が待っている!!
엔도P입니다. 촬영비화 1 ... 2009년 가을, 카타야마 감독과 함께 북알프스 호타카 타케에 로케이션 헌팅.
「산포의 세계를 체험한다!」가 테마였지만, 카타야마 감독은, 3000미터급의 본격적인 등산은 처음이다.
상당히 힘든 도전이다. 그러나, 그 앞에는 산포가 사는 안쪽 오오호타카가 기다리고 있다 ! !



宣伝YMです。『岳-ガク-』完成披露試写会ですが、小栗さんのファンサイトでは募集が終了したようですね。
公式サイトは14日(月)正午の締切りです。まだ応募していない方はお急ぎ下さい! 
홍보YM입니다. 『가쿠』 완성피로시사회입니다만, 오구리님의 팬사이트에서는 모집이 끝난 것 같네요.
공식 사이트는 14일(월) 정오에 마감입니다. 아직 응모하지 않은 분들은 서둘러 주세요!



毎日新聞社YMです。4月9日「岳」試写会とトークショー@明治大学アカデミーホールの参加募集が始まりました。
多数のご応募お待ちしております。
마이니치 신문사 YM입니다. 4월 9일 「타케」 시사회 대담 @ 메이지 아카데미홀 참가모집이 시작되었습니다.
많은 응모 부탁드립니다.



フォロアー数650人突破!! 目指せ1000人! 10000人!!  (宣伝YM)
팔로우어 수 650명 돌파 ! ! 목표로 1000명 ! 10000명 ! ! (홍보 YM)



宣伝YMです。小学館のサイトで映画『岳-ガク-』特集ページができました! 
石塚先生のコメントも掲載されています!!http://www.shogakukan.co.jp/pr/gaku/ 
홍보YM입니다. 소학관 사이트에서 영화 『가쿠』 특집 페이지가 오픈되었습니다 !
이시자카 선생님의 코멘트도 게재되어 있습니다 ! ! http://www.shogakukan.co.jp/pr/gaku/ 



『岳-ガク-』製作委員会が終了。今後の展開を色々話し合いました!(宣伝YM)
『가쿠』 제작위원회가 종료. 앞으로의 전개를 다양하게 논의했습니다! (홍보YM)





宣伝YMです。今日から前売り券が発売開始です。皆さん劇場へ!
홍보YM입니다. 오늘부터 예매권이 출시됩니다. 여러분 극장으로~!



小栗さんもお忙しい中、長時間のご取材ありがとうございました! 雑誌発売日が近くなったらまたお知らせしますね。 
『岳-ガク-』色々動きだしてます。お楽しみに!(宣伝YM )
오구리님도 마쁜 중에, 장시간 취재 감사합니다 ! 잡지 발매일이 가까워지면 또 알려드리겠습니다.
 『가쿠』 다양하게 움직이기 시작하고 있습니다. 기대하세요! (홍보YM)


宣伝YMです。本日、山岳アドバイザーの大森さんの取材がありました。とても興味深いお話が聞けました。
「プラスアクト」3月29日発売です。
홍보YM입니다. 오늘, 산악 고문 오오모리(大森義昭, 오오모리 요시아키) 님의 취재가 있었습니다. 재미있는 이야기를 들을 수 있었습니다.
「플러스 액트(+act)」3월 29일 발매입니다.



遠Pです。さっそくですが…栗城史多さん、ありがとうございます!
実は撮影前の準備段階のとき、栗城さんのインタビューを片山監督と見て
3000メートル級の峰々での撮影に向け、イメージを膨らませてました。映画の撮影も、まさに”未知への挑戦”でした。
엔도P(프로듀서)입니다. 바로 본론입니다만…쿠리야마님, 감사합니다 ! 
실은 촬영전 준비단계일 때, 쿠리야마님의 인터뷰를 카타야마 감독과 보고나서 
3000미터급 봉우리의 촬영을 위해 이미지를 부풀리고 있었습니다. 영화 촬영도 "미지에의 도전"이었습니다.



映画『岳-ガク-』プロデューサーの遠藤です。
完成披露試写会が決定し、ようやく皆さんに映画を見て頂けることになり感慨無量です・・・! 
少しでも『岳-ガク-』の物語を身近に感じてもらえるよう、撮影時の秘話、エピソードなどをつぶやいていきたいと思います。
よろしくお願いします!!
영화 『가쿠』프로듀서 엔도(遠藤 学, 엔도 마나부)입니다.
완성피로시사회가 결정되어, 마침내 여러분께 영화를 보여드릴 수 있게 되어 감개가 무량합니다・・・!
조금이라도 『가쿠』의 이야기를 친근하게 느낄 수 있도록, 촬영시의 비와, 에피소드 등을 트윗할 생각입니다.
잘 부탁드립니다 ! !



宣伝YMです。登山家の栗城史多さんが『岳-ガク-』を観に来て下さいました。 
ありがとうございました! 感想もツイートも!! 嬉しいです。
홍보YM입니다. 등산가 쿠리야마 노부카즈 님이 『가쿠』를 보러 와 주셨습니다.
고맙습니다! 감상 트위터도 ! ! 기쁩니다.



RT * 
「岳」を見てきました。想像以上にリアルで主人公の三歩の前向きな生き様と山が美しかったです。
クレバスもクライマーの平山ユージさんも出てきて盛り沢山でした。
山では一番捨ててはいけないもの…それが何のか。素敵な映画でした。
RT (등산가 쿠리야마 노부카즈) 「타케」를 봤습니다. 상상 이상으로 주인공 산포의 적극적인 삶과 산이 아름다웠습니다.
크레바스도 등반가 히라마야 유지 님도 나오고 푸짐했습니다.(볼거리가 많았습니다)
산에서 가장 버리지 말아야 할 것…그것이 무엇인가. 멋진 영화였습니다.





宣伝YMです。いよいよ『岳-ガク-』完成披露試写会が決定!
홍보YM입니다. 드디어  『가쿠』완성 피로시사회가 결정!





宣伝YMです。今日、もうすぐ『岳-ガク-』に関するある情報が解禁になります! みなさん公式サイトを要チェック!!
홍보YM입니다. 오늘 곧 『가쿠』에 대한 정보가 해금됩니다! 여러분 공식 사이트를 체크 ! !



posted by Purple Leo