2010. 12. 5. 14:11
旬's 周/旬's 周周周
출처 : 高橋努 블로그
もっと魅力的なことが、目の前に迫って来ている。
더 매력적인 것이, 눈앞에 임박해 오고 있다.
「ムサシ」だ。
「무사시」다。
藤原竜也くんと小栗旬くんが、二人肩を並べている光景は、なんとも感動的。
후지와라 타츠야군과 오구리 슌군이, 둘이 어깨를 나란히 하고 있는 광경은, 정말 감동적.
同年代。
동년대.
桁外れの
월등한
恐ろしく
무섭고
素晴らしい
훌륭한
才能を持った二人。
재능을 가진 두명.
その二人が、肩を並べて、座ったり、立ったりしている。
그 두명이, 어깨를 나란히 하고, 안거나 서거나 하고 있다.
もう奇跡的な匂いまで嗅ぐわってきそうだった。
또 기적적인 기운까지 느껴지는것 같았다.
「こういうことだったのか！！」と思った。
「이런 것이었는가！！」라고 생각했다。
そしてきっと私は来月から先の数ヶ月、それを繰り返すのだろう。その不思議さと幸福。
그리고 반드시 나는 다음 달부터 앞의 수개월, 그것을 반복할 것이다. 그 이상함과 행복.
常に私の更に先を走り続けている竜也くんと
항상 내 앞을 달리고 있는 타츠야군과
どんどん加速していく旬君に
자꾸자꾸 가속해 가는 슌군에게서
置いていかれない様にしなければ。
나혼자 남겨지지 않도록 노력하지 않으면 안되겠다.
'旬's 周 > 旬's 周周周' 카테고리의 다른 글
| [Muro] 2010-12-30 今日より、劇場入り (0) | 2011.01.04 |
|---|---|
| [俊な男] 2011-01-02 時計じかけのオレンジ からの (0) | 2011.01.04 |
| [すほうれいこ] 湾岸メンバーと山寺さん (0) | 2010.12.15 |
| [すほうれいこ] 大事なお知らせ (0) | 2010.12.15 |
| [横田] 2007-12-12 またね！！５ (0) | 2010.12.05 |
| [努] 2010-07-17 シュアリーサムデイ。 (0) | 2010.11.17 |
| [努] 2009-02-23 小栗旬vs藤原竜也 (0) | 2010.11.17 |
| [努] 2009-02-06 ムサシ。 (0) | 2010.11.17 |
| [努] 2009-01-08 ２００９年。 (0) | 2010.11.17 |
| [努] 2008-09-30 (0) | 2010.11.17 |