『ガリバートンネル』を使って、小さくなった４人。
ところが、しょう油を用意するのを忘れたため、一度元の大きさに戻ろうとしたところ、なんと入口がふさがってしまう！

『걸리버 터널』을 사용하여 작아진 4명.
그런데 간장을 준비하는 것을 잊어 일단 원래 크기로 돌아오려고 했는데, 무려 입구가 막혀 버린다!
 

しかも、またもやどろぼうネコがマグロを狙っていて…！？

はたして、小さくなったのび太たちはマグロを守ることができるのかな？

게다가 또다시 도둑 고양이가 참치를 노리고있어 ...! ?

과연, 작아진 노비타 가족들은 참치를 지킬 수있는 것일까?

そしてもう一本は、ドラえもんの四次元ポケットにスペアがあると知ったのび太が、
四次元ポケットを持ち出してしまう『四次元ポケットにスペアがあったのだ』。

그리고 다른 편은, 도라에몽의 4차원 주머니에 예비가 있다는 걸 알게 된 노비타가,
4차원 주머니를 꺼내버리는 『4차원 주머니에 예비가 있었던 거야』
 

実は、ドラえもんの四次元ポケットって、取り外しができるって知ってた？

キレイ好きのドラえもんは、ときどきポケットをせんたくして、その間は、スペアポケットを使ってるんだよ！ 

사실, 도라에몽의 4차원 주머니 라서 분리할 수 있다는 것을 알고 있었을까?

반짝이는 걸 좋아하는 도라에몽은 가끔 주머니를 골라 넣고, 그 동안에는 예비 주머니를 사용하고 있었던 거야!

しかも、２つのポケットは中でつながっているんだって。

それを知ったのび太は、ドラえもんが出かけたすきに、四次元ポケットを持ちだしてしまう！

게다가 2개의 주머니는 안쪽으로 연결되어 있대.

그것을 알게된 노비타는 도라에몽이 나간 틈을 타서, 4차원 주머니를 가지고 나와 버린거야!

どうにか宿題やママに頼まれた用事を終わらせ、『取り寄せバッグ』を使い、しずかちゃんを空き地に取り寄せるのび太。 

すると、スネ夫が人気アイドル・甘栗旬のサインを見せびらかしにやって来た。

그러자, 스네오가 인기 아이돌 아마구리 슌의 사인을 과시하러 왔다.

うらやましがるしずかちゃんを見たのび太は、自分たちもサインをもらいに行こうと提案！

ポケットから空を飛ぶ円盤を出し、甘栗旬の自宅へと向かう。

부러워하는 시즈카 짱을 본 노비타는 자신도 싸인을 받으러 가려고 제안!

주머니에서 하늘을 나는 원반을 꺼내어 아마구리 슌의 집으로 향한다.

そして、どんな場所にも自由に入ることのできる『オールマイティパス』を使って、彼の家に上がりこむが…！？

그리고 어떤 장소에도 자유롭게 들어갈 수있는 『만능 통로』를 사용하여 그의 집에 마구 들어갔지만 ...! ?

ところで、甘栗旬って、だれかの名前に似ているような…？

顔も見たことがあるような気がするのは、気のせいかな？？

그런데, 아마구리 슌은, 누군가의 이름을 닮은 것 같은 ...?

얼굴도 본 적이 있는 것 같은 생각이 드는 건, 기분 탓 일까? ?