[공식트위터] 2010-09-29 Wed.

明日から、ＮＥＷバージョンスポットが流れ始めます。

ＴＢＳを一日中つけていれば、もれなく見れますよ。

ｂｙ制作スタッフWed Sep 29 2010 20:20:23 (Japan Standard Time) via web

내일부터, NEW버전 스팟이 흐르기 시작합니다.

TBS를 하루종일 보고 계시면, 빠짐없이 보실 수 있어요.

 by 제작스태프

  

スタジオ収録終了！お疲れ様〜。

そしてスタッフは、これから4話の打ち合わせ。

明日は0340先発隊が出発。防寒を忘れずに。by制作スタッフWed Sep 29 2010 18:10:15 (Japan Standard Time) via Keitai Web

스튜디오 촬영 종료! 수고하셨습니다. 

그리고 제작진은, 지금부터 4화 협의.

내일 0340 선발대가 출발. 방한(복장)을 잊지 마세요. by 제작스태프

ちょっと眠い~。いかんいかん！ドリトル先生はもっと眠いッス。

今日はあと数時間で収録は終了だ！！by制作スタッフWed Sep 29 2010 16:00:51 (Japan Standard Time) via Keitai Web

조금 졸린~. 안돼안돼! 도리토루 선생은 더 졸린.

앞으로 몇 시간 녹음은 완료했다!! by 제작스태프

スタジオに戻って来ました。by制作スタッフWed Sep 29 2010 15:12:59 (Japan Standard Time) via Keitai Web

스튜디오에 돌아왔습니다. by 제작스태프

スケールある映像、頂きましたm(__)mドリトル先生のCOOLな一場面です。

by制作スタッフ11:59 AM Sep 29th via Keitai Web

스케일 있는 영상, 받았습니다. 도리토루 선생의 COOL한 장면입니다. 

by 제작스태프

晴れてきた！暖か〜い！長野サイコー！！！by制作スタッフ10:31 AM Sep 29th via Keitai Web

개이고 있다! 따뜬해~! 나가노 최고!!! by 제작스태프

現場、到着。マジッ寒いッス。自分間違えてました、服のチョイス。

Tシャツ+シャカシャカジャンパー…(涙)by制作スタッフ6:19 AM Sep 29th via Keitai Web현장, 도착. 매직 추위입니다. 제가 착각하여 옷을 잘못셀렉트.T셔츠 + 샤카샤카 점퍼.... (눈물) by 제작스태프

おはようございます。本当に早い！まだ4時！！これから2時間くらい移動して、日の出とともに撮影です。到着までは、しばし睡眠タイム。ではおやすみなさいzzz。by制作スタッフ4:02 AM Sep 29th via Keitai Web안녕하세요. 정말 이른시간! 지금 4시! 앞으로 2시간 정도 이동하여, 일출과 함께 촬영합니다.도착까지는, 잠시 수면. 안녕히 주무세요zzz.by 제작스태프