[공식트위터] 2010-09-25 Sat.

今日は終了！残念ながら、本日メニューをこなせず…(涙)by制作スタッフ
12:01 AM Sep 26th via Keitai Web

오늘은 종료! 유감스럽지만, 오늘 분량을 해내지 못하고...(눈물) by 제작스태프

休憩でした、つい先ほどまで。本日は鳥と魚でした。

鳥にするか魚にするか、みんな結構悩んでます。現場での楽しみ、それは食ですからね。

by 制作スタッフ

8:02 PM Sep 25th via web

휴식이었습니다. 조금 전까지. 오늘은 새와 물고기였습니다.

새를 할까 물고기를 할까 모두 상당히 고민하고 있습니다. 현장은 즐겁습니다.  그것은 음식이니까요.

by 제작스태프

そうそう、本日菅田将暉くんがクランクインです！ｂｙ制作スタッフ
8:48 AM Sep 25th via web

슬슬 스다 마사키군이 크랭크인입니다! by 제작스태프

おはようございます！本日はスタジオ収録日。見事に雨を避けてのスケジュールになっています。

素晴らしい（パチパチパチ）で、今日は病院シリーズです。動物がいっぱいです。

ｂｙ制作スタッフ8:46 AM Sep 25th via web

좋은 아침입니다! 오늘은 스튜디오 촬영일. 멋지게 비를 피할 스케쥴이 되어 있습니다.

훌륭하게도 (짝짝짝), 오늘은  병원시리즈입니다. 동물이 가득합니다. 

by 제작스태프