小栗旬「時計じかけのオレンジ」で舞台
오구리 슌 「시계 태엽 오렌지」 무대

俳優小栗旬（２７）が名作「時計じかけのオレンジ」を舞台化し、主演することが２７日、分かった。ベートーベンの「第９」など交響曲をベースにした“狂騒々パンク・オペラ”で、小栗にとっては、初の音楽劇。赤坂ＡＣＴシアターでの上演は来年１月２日からだが、小栗は一足先にポスター撮影を行い、狂気のアレックスに変身した。
배우 오구리 슌(27)이 명작 「시계 태엽 오렌지」을 무대화해, 주연 하는 것이 27일, 밝혀졌다. 베토벤의 「제9」 등 교향곡을 베이스로 한 "광소(狂騒:미친듯이 떠듦)펑크・오페라"로, 오구리에 있어서는, 첫 음악극. 아카사카 ACT 극장에서의 상연은 내년 1월 2일부터지만, 오구리는 한발 앞서 포스터 촬영을 실시해, 광기의 알렉스로 변신했다.

　「１年に１作は大好きな舞台に出演する」と決めていた小栗が、前作「ムサシ」以来、１年８カ月も間を空けたのは、この作品に主演するためだった。スタンリー・キューブリック監督の傑作映画にもなった「時計じかけのオレンジ」。演じるのは、狂気のアレックスだ。
「1년에 1작품은 정말 좋아하는 무대에 출연한다」라고 결정하고 있던 오구리가, 전작「무사시」이래, 1년 8개월이나 사이를 비운 것은, 이 작품에 주연 하기 위한 것이었다. 스탠리・큐브릭 감독의 걸작 영화로도 제작되었던 이 「시계 태엽 오렌지」에서.연기하는 것은, 광기의 알렉스다.

　０７年にローマ帝国の暴君を演じた「カリギュラ」を観劇していた舞台制作サイドから「現代のアレックス役は、小栗旬しかいない」と、熱烈オファーを受けた。ほかにも多くの舞台出演の依頼を受けていた小栗だが「こんなすごい企画があるなんて」と快諾。「中学生の時に初めて見て衝撃を受けた、スタンリー・キューブリックの映画『時計じかけのオレンジ』を自分がやるということに正直驚きです」と興奮している。
2007년에 로마 제국의 폭군을 연기한 「카리규라」를 공연한 무대 제작진 측으로부터「현대의 알렉스역은, 오구리 슌 밖에 없다」라고, 열렬한 오퍼를 받았다. 그 밖에도 많은 무대 출연의 의뢰를 받고 있던 오구리이지만 「이런 대단한 기획이 있다니」라고 흔쾌히 승락. 「중학생때에 처음으로 보고 충격을 받은, 스탠리・큐브릭의 영화 「시계 태엽 오렌지」를 자신이 하는 것에 솔직이 놀라움입니다」라고 흥분하고 있다.

　７１年公開のキューブリックの映画は、芸術的衝撃とショッキングな暴力描写で、世界的に話題となった。９０年には、原作者アンソニー・バージェス氏自らの脚本で、英国ロイヤルシェークスピアカンパニーで舞台化もされた。日本では、初の舞台化となる。小栗は「当時の俳優マルコム・マクダウェルと同い年になる僕が、アレックスを演じるという縁を感じながら、映画とは違った世界観を新たに作っていければ、とワクワクしています」。
1971년 공개의 큐브릭의 영화는, 예술적 충격과 쇼킹한 폭력 묘사로, 세계적으로 화제가 되었다. 1990년에는, 원작자 앤서니・바제스씨 스스로의 각본으로, 영국 로열 세익스피어 컴퍼니에서 무대화 되기도 했다. 일본에서는, 첫 무대화가 된다. 오구리는 「당시의 배우 말콤・맥도웰과 동갑이 되는 내가, 알렉스를 연기한다고 하는 인연을 느끼면서, 영화와는 다른 세계관을 새롭게 만들었으면 좋겠다, 라고 두근두근하고 있습니다」.

　共演には「ムサシ」など数々の舞台をともにしてきて、現在公開中の小栗初監督映画「シュアリー・サムデイ」で悪役を演じた吉田鋼太郎（５１）も加わる。ベートーベンの「第９」に乗ってサディスト小栗が、ステージ上で残酷の限りを尽くす…。映画監督として活躍したばかりだが、年明けは本来の俳優業で、真価を問われる問題作に挑む。
공동 출연에는 「무사시」 등 수많은 무대를 함께 해 오고, 현재 공개중의 오구리 첫감독 영화 「슈얼리・섬데이」로 악역을 연기한 요시다 코타로(51)도 참여한다. 베토벤의 「제9」 선율을 타고 새디스트 오구리가, 무대에서 잔혹의 한계를 펼친다….영화 감독으로서 활약했던 바로 직후이지만, 년초는 본래의 배우업으로, 진가가 평가되는 문제작에 도전한다.