2011. 10. 18. 11:37
旬's 周/旬's ヤベチャンチン
출처 : 矢部享祐 블로그
俳優・小栗旬が…
배우 오구리 슌이 ...
映画監督としてデビューした作品が…
영화 감독으로 데뷔한 작품이 ...
17日から公開されましたァ！
17 일부터 공개되었습니다!
『シュアリーサムデー』
『슈얼리 섬데이』
俺は随分前に！
나는 오래전에!
旬の家で一足先に見せていただきましたが…
슌의 집에서 한발 앞서 봤습니다만...
俺は…大好きです！
나는 ... 엄청 좋았어요!
仲がイイからとか！
사이가 좋으니까 이거나!
사이가 좋으니까 이거나!
仲間だからとか！
동료니까 라거나!
동료니까 라거나!
大変な状況で撮影をしていたからとか！
힘든 상황에서 촬영을 하고 있었기 때문에 라거나!
そういうの無しでェ！
그런 것 없이!
見て単純に！
보고 간단하게!
『面白いッ！』
『재미있다!』
『재미있다!』
『こういう青春映画好きだァ！』
『이런 청춘 영화 좋아!』
…って思う作品である！
...라고 생각한 작품이다!
夏真っ盛りを迎えるもうちょとでェ！
여름 한창를 맞이하는 요즘!
新たな作品の撮影に入るけど…
새로운 작품 촬영에 들어가지만 ...
今出てるスケジュールでは余裕がありそうなのでェ！
이번에 출연하는 일정은 여유가있을 것 같아서!
映画館でェ！
영화관에서!
あらためて観ようと思う！
다시 보려고 생각하고 있어요!
自分が思うイイ映画は…
자신이 생각하는 좋은 영화는 ...
何回観てもイイ！
여러 번 봐도 좋다!
何回でも観たくなる！
여러 번 보고 싶어진다!
映像では…
영상에서는 ...
なかなか見ることの出来ない…
좀처럼 볼 수 없는 ...
【吉田 鋼太郎】さんの芝居…
[요시다 코타로】 씨의 연기 ...
最高ですッ！
최고입니다!
(후략)
'旬's 周 > 旬's ヤベチャンチン' 카테고리의 다른 글
| [Yabe] 2011-05-07 映画【岳-ガク-】公開！ (0) | 2011.10.18 |
|---|---|
| [Yabe] 2010-08-23 読書！ (0) | 2011.10.18 |
| [Yabe] 2010-04-21 クローズZEROⅡジャケット撮影…終 (0) | 2011.10.18 |
| [Yabe] 2010-04-21 クローズZEROⅡジャケット撮影３３ (0) | 2011.10.18 |
| [Yabe] 2010-04-11 クローズZEROⅡジャケット撮影３２ (0) | 2011.10.18 |
| [Yabe] 2010-04-11 クローズZEROⅡジャケット撮影３１ (0) | 2011.10.18 |
| [Yabe] 2010-04-10 クローズZEROⅡジャケット撮影３０ (0) | 2011.10.17 |
| [Yabe] 2010-04-05 クローズZEROⅡジャケット撮影２８ (0) | 2011.10.17 |
| [Yabe] 2010-04-04 呑んでダァーッ！ (0) | 2011.10.17 |
| [Yabe] 2010-04-02 クローズZEROⅡジャケット撮影２７ (0) | 2011.10.16 |