2010. 10. 29. 17:06
旬's 周/旬's ヤベチャンチン
출처 : 矢部享祐 블로그
俺の仲間を心よく受け入れてくれたァ！
내 동료들 마음을 잘 받아준!
【小栗 旬】【高橋 努】という仲間にも感謝ッ！
【오구리 슌】【타카하시 츠토무】라고 하는 동료에게도 감사!
(^O^)/
いつの間にか皆で意気投合！
어느새인가 모두가 의기 투합!
o(^O^)o
人と人との繋がりってェ…
사람과 사람과의 연결은…
年月や月日の長さじゃ～なくて…
세월이나 세월의 길이는~없어서…
僅かな時間であっても！
얼마 안되는 시간이어도!
共有する時間の中で感じられる空気間や…
공유하는 시간 중에 느껴지는 공간이나…
その人々のキャラだったり…色だったり…
그 사람들의 캐릭터이거나…색이거나…
感じる！見える！伝わる！
느낀다! 보인다! 전해진다!
ことで大きく広がっていくモノだったりするのかなァ～…
이런 모습으로 크게 퍼져 가는 것인지~…
って思いましたァ！
라고 생각했던!
o(^O^)o
撮影とは…待ち時間との戦いでもあります！
촬영이란…대기 시간과의 싸움이기도 합니다!
基本的に待ち時間を苦にしない俺でありますが…
기본적으로 대기 시간을 힘들어 하지 않는 나입니다만…
今回の待ち時間は楽しかったァ！
이번 대기 시간은 특히 즐거웠던!
俺の普段をよく知る仲間達が増えた事もあたたからだと思う！
나의 평상시를 잘 아는 동료들이 증가한 일에서라고 하면 생각한다!
o(^O^)o
ずぅ～～～っと笑ってた気がします！
엄청 웃고 있었던 생각이 듭니다!
くだらない話しや…
시시한 이야기나…
blogでは書けないような男子特有の…は・な・し・などなどしてたし…（笑）
blog에서는 쓸 수 없는 듯한 남자 특유의…이・야・기・ 등등을 …(웃음)
m(^O^)m
皆、どうしようもない…おバカなのかもしれませんです！（笑）
모두, 어쩔 수 없다…시시한의 것일지도 모르겠습니다!(웃음)
f^O^;
===========================================================================
아베상 옷으로 보아
타키야 겐지(슌)와 카타기리 켄(아베)의 첫만남. 입학식 장면을 위한 학교건물 근처인듯.
やべさんの身なりを見ると
滝谷源治（旬君）や片桐拳（阿部さん）の初めての出会い。入学式のシーンのための学校の建物の近くにおこったようです。
'旬's 周 > 旬's ヤベチャンチン' 카테고리의 다른 글
| [Yabe] 2007-05-04 Offの日…１ (0) | 2010.10.29 |
|---|---|
| [Yabe] 2007-05-03 クローズZERO×THE STREET BEATS・４ (0) | 2010.10.29 |
| [Yabe] 2007-05-03 クローズZERO×THE STREET BEATS・３ (0) | 2010.10.29 |
| [Yabe] 2007-04-30 後日…撮影が終わって…こぞって街に出たョ！ (0) | 2010.10.29 |
| [Yabe] 2007-04-29 クローズZERO撮影！鈴蘭男子高等学校にやべ氏登場！！ (0) | 2010.10.29 |
| [Yabe] 2007-04-26 クローズZERO！撮影！神戸編・最終日・夜部・おまけ！ (0) | 2010.10.29 |
| [Yabe] 2007-04-25 クローズZERO！撮影！神戸編・最終日・後編！ (0) | 2010.10.29 |
| [Yabe] 2007-04-24 クローズZERO！撮影！神戸編・最終日夜部・前編！ (0) | 2010.10.29 |
| [Yabe] 2007-04-24 ★今回の一言・祭★ (0) | 2010.10.29 |
| [Yabe] 2007-04-23 クローズZERO！撮影！神戸編最終日・昼部・ (0) | 2010.10.29 |