블로그 이미지
俳優小栗旬のニュースを記録しています。韓国語と日本語で更新しているので、韓国のファンと、日本のファンのみんな一緒に楽しんでくださいね。일본배우 오구리 슌의 소식을 기록하고 있습니다. 한국어/일본어 함께 갱신하고 있으니 한국과 일본의 팬 모두 함께 즐겨주세요.
Purple Leo

calendar

1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31
오구리슌 팬카페「슌코」
Dolittle_HP
Tristone
Dokurojyo
Kitsutsuki
Locations of visitors to this page free counters

Recent Post

  • total
  • today
  • yesterday
원문 : TBS 수의사 도리토루 공식 HP



vol.2

わんちゃんたちとお芝居中~♪
강아지들과 연극중~♪

前回に引き続き…ドリトルクランクインの様子をお届けします!!
전회에 이어...크랭크인의 모습을 전해드립니다!!


まさにロケ日和の午前中に行われた第1話のラストシーンの撮影。
たくさんのわんちゃんたちとの散歩のシーンなのですが…
바로 로케날 아침에 진행된 제1화의 라스트 촬영.
많은 강아지들과의 산책씬인데...


あまりの数のわんちゃんたちで、中々言うことを聞いてくれず(泣)。
강아지들의 수가 많아 꽤 말을 들어주지 않고.(울음)

実際にドラマの中でもあすかはわんちゃんたちに引っ張られるのですが、
真央ちゃんもわんちゃん達のあまりの元気さに思わず引っ張られそうになるシーンも!
わんちゃんたちをまっすぐ歩かせるために、スタッフがエサを持ち、
先行して気を惹かせる…という技を使っての撮影になったのです。
실제 드라마 속에서도 아스카는 강아지들에게 끌려가지만,
마오양도 강아지들의 지나친 건강에 무심코 끌려가는 듯한 장면도!
강아지들이 똑바로 걷게 하기 위해,
스태프가 먹이를 가지고 먼저 걸으며 유혹하는 기술을 사용하여 촬영이 된 것입니다.  


お皿を見せるとわんちゃんたちもやる気に!!
(먹이가 담긴)접시를 보자 강아지들이 의욕!!

「動物は何でも大好き!!」という真央ちゃんらしく、
カメラが回っていないところでもわんちゃんたちとはとっても仲良しで、
暑さに疲れてきたわんちゃんたちに
「もうちょっとだからね。頑張ってね。」と優しく声をかけていましたよ。
「동물은 무엇이든 좋아!!」 라는 마오양답게, 
카메라가 돌고 있지 않은 곳에서도 강아지들과 사이좋게, 
더위에 지친 강아지들에게는 
「이제 조금 남았으니까 힘내자.」 라고 부드럽게 얘기하고 있었어요.

 
小栗さんも撮影していないところでも、わんちゃんたちをお散歩させていたり…。
오구리씨도 촬영하지 않는 곳에서 강아지들을 산책 시키고 있고... 

ドリトルの撮影現場には、動物好きのキャストがたくさんいらっしゃるんですよ☆
도리토루 촬영현장에는, 동물을 좋아하는 배우들이 많이 계시더라구요☆


散歩中~☆
산책중~☆

もちろん、わんちゃんたちだけではなく、今後も猫、馬、サルなど…たくさんの動物たちが登場します!
ペットたちの飼い主として豪華ゲストが続々出演決定!!
물론, 강아지들 뿐만 아니라, 앞으로도 고양이, 말, 원숭이 등...많은 동물들이 등장합니다!
동물들의 주인으로써 호화 캐스트가 출연 예정!!


若村麻由美さんや、西村雅彦さん、紺野まひるさん、
伊澤柾樹くんNEWSの増田貴久くん、蟹江敬三さんや大橋のぞみちゃんなどなど
와카무라 마유미씨와, 니시무라 마사히코씨, 콘노 마히루씨, 
이자와 마사키군, NEWS 마스다 타카히사군, 카니에 케이조씨,오오하시 노조미짱 등등등...


続々登場!
속속 등장!


増田くんとペアで登場する動物もこれがまた可愛いんですっ!
마스다군과 짝으로 등장하는 그 동물 또한 귀엽습니다!


次回の現場レポートでは、ついに花菱先生が登場!!
次回もお楽しみに~~☆
다음번 현장리포트는, 드디어 하나비시선생이 등장!!
다음편도 기대해 주세요~~☆






posted by Purple Leo