[Yabe] 2009-02-24 クローズZEROⅡ試写会『BLACK FESTA』２

출처 : 矢部享祐 블로그

旬の控室に挨拶に行くと…

슌의 대기실에 찾아갔는데…

旬と会った瞬間ビックリ！

슌을 만난 순간 깜짝 !

な、なんと！

뭐... 뭐야 !

めちゃめちゃ髪が短くなっていたァ！

엄청 머리카락이 짧아진 !

聞くところによると…

들은 바에 의하면…

ここまで短くしたのは…高校の時、以来なんだってェ！

이렇게까지 짧게 한 건…고등학교 시절, 이래 처음이라고 !

(이 즈음에 마츠준이 출연하는 "스마일" 촬영중이었지요 ^^)

（この頃、松潤が出演する"スマイル"の撮影中だったんですね^^）
 

旬は笑いながら…

슌은 웃으면서…

「これだと、まだ学生イケるでしょ！」

「이런다고, 아직 학생이겠어 !」

…って言っていたァ！

…라고 말한 !

いゃ～～～ぶっちゃけ！

이야~~~까놓고 말해 !

まだまだ全然イケますわァ！（笑）

아직도 정말 이케같아요 ! (웃음)

やれる可能性はないけど…

라고 할 수 있는 가능성은 없는데…

クローズZEROシリーズの外伝やスピンオフシリーズとかもイケちゃうじゃん！

크로우즈ZERO 시리즈의 외전이나 스핀오프 시리즈라든지도 이케야 !

…って思うぐらい若がえった気がしましたぜぃ！（笑）

…라고 생각하는 정도의 청춘같은 생각이 들었습니다!(웃음)

(^O^)/

=======================================================================

생각해보니 슌은 늘 이마와 뒷목을 덮는 길이를 하고 다녔었군요.

(일부 주요 스타일이 가발이긴 했지만 ^^)

사진은, 왼쪽부터 카네코 노부아키, 슌, 야마다 타카유키, 타카오카 소스케, 후카미 모토키(린다만)

그런데 슌.

대기실에서 술 드셨삼? 

ㅡ.ㅡ;;;

考えてみると旬はいつも額と首の後ろを覆う長さをしていたね。

（いくつかの主要なスタイルはウィッグではあるが^^）

写真は、左から金子ノブアキ、旬くん、山田孝之、高岡宗介、深見本木（リンダマン）

ところで、旬くん。

控室でお酒飲んだ？
ㅡ.ㅡ;;;