[Yabe] 2007-11-17 クローズZERO撮影エピソード外伝 1

출처 : 矢部享祐 블로그

写真は！

사진은!

大阪ロケ終了後！

오사카 로케 종료후!

ＧＰＳの皆と一緒に一枚！

GPS의 모두와 함께 한 장!

(^O^)/

やべ氏は…どこにいるの…？って、いるでしょうッ！

야베씨는…어디에 있어…? 라고, 있겠지요!

向かって１番左ッ！

향해 1번 왼쪽!

昭和の不良がいるでしょう！？

구시대적 불량이 있겠지요!？

そう！学ラン着てリーゼントにしてるのが俺ですョ！

네! 교복을 입고 올백머리 한 것이 나입니다!

f^O^;

なんで、こんな格好をしているかというと…

어째서 , 이런 모습을 하고 있는가 하면…

やっぱり学ラン着たかったんです！（笑）

역시 교복을 입어보고 싶었습니다!(웃음)

ですので…！

이므로…!

撮影が終わった後！

촬영이 끝난 후!

皆で集合写真を撮る時に残っていた衣裳を借りて撮りましたァ！

모두가 집합 사진을 찍을 때에 남아 있던 의상을 빌려 찍었던!

(^O^)/

ちなみに…学ランは桐島ヒロミ（大東俊介）のモノです！（笑）

덧붙여서…교복은 키리시마 히로미(다이토 슌스케)의 의상입니다!(웃음)

(^O^)/

いゃ～平成のワルメン達と並ぶと…

이야~신시대의 악당들과 대등하는…

昭和のワルトゥ～ッスなオッサン！

구시대 악당 아저씨!

学生服姿…もう限界を感じます！（笑）

학생복차림…이제 한계를 느낍니다!(웃음) 

f^O^;