2011. 10. 15. 22:36
旬's 周/旬's ヤベチャンチン
출처 : 矢部享祐 블로그
あと！
그리고!
旬の特徴としてェ！
슌의 특기!
なんと言っても…
뭐니뭐니해도 ...
高い集中力！
높은 집중력!
ホント凄いねェ！
정말로 굉장해!
忙しい日々の中で培ったものなのか…
바쁜 나날 속에서 길러진 것인가 ...
仕事に関しての精神力は並々ならぬものがあります！
업무에 관한 정신력은 평범치 않습니다!
俺も！
나도!
ここ１番の勝負どころの集中力や！
여기 1 번 승부처의 집중력과!
引きの強さは自信あるけど…
당기는 힘은 자신 있는데 ...
あの精神力は持ち合わせてないですなァ～…
그 정신력은 갖고 있지 않습니다 ~ ...
是が非でも身につけたいです！
o(＞＜)o
무슨 일이 있더라도 배우고 싶어요!
あッ！
아!
…ってことは…
...라고하는 것은 ...
やっぱり！
역시!
旬から学ぶのが１番イイのかァ～…
슌으로부터 배우는 것이 제일 좋을까 ~ ...
旬から学ぶことも沢山ありそうだァ！
슌으로부터 배우는 것도 많이있을 것 같다!
また一緒に仕事する機会があれば！
또한 함께 일할 기회가 된다면!
その時に！
그 때!
ビッたり張り付いてェ！
찰싹 달라붙어!
いろいろ学ばしてもらうとしよう！
(^O^)/
여러가지 가르쳐 달라고 해야지!
'旬's 周 > 旬's ヤベチャンチン' 카테고리의 다른 글
| [Yabe] 2010-03-25 クローズZEROⅡジャケット撮影２２ (0) | 2011.10.16 |
|---|---|
| [Yabe] 2010-03-25 クローズZEROⅡジャケット撮影２１ (0) | 2011.10.16 |
| [Yabe] 2010-03-24 クローズZEROⅡジャケット撮影２０ (0) | 2011.10.15 |
| [Yabe] 2010-03-05 クローズZEROⅡジャケット撮影１９ (0) | 2011.10.15 |
| [Yabe] 2010-03-09 クローズZEROⅡジャケット撮影１８ (0) | 2011.10.15 |
| [Yabe] 2010-03-05 クローズZEROⅡジャケット撮影１６ (0) | 2011.10.15 |
| [Yabe] 2010-02-26 『TAJOMARU』DVD発売レンタル１１ (0) | 2011.10.15 |
| [Yabe] 2010-02-20 クローズZEROⅡジャケット撮影１０ (0) | 2011.10.14 |
| [Yabe] 2010-02-20 クローズZEROⅡジャケット撮影９ (0) | 2011.10.11 |
| [Yabe] 2010-02-19 『TAJOMARU』DVD発売レンタル５ (0) | 2011.10.10 |