블로그 이미지
俳優小栗旬のニュースを記録しています。韓国語と日本語で更新しているので、韓国のファンと、日本のファンのみんな一緒に楽しんでくださいね。일본배우 오구리 슌의 소식을 기록하고 있습니다. 한국어/일본어 함께 갱신하고 있으니 한국과 일본의 팬 모두 함께 즐겨주세요.
Purple Leo

calendar

1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31
오구리슌 팬카페「슌코」
Dolittle_HP
Tristone
Dokurojyo
Kitsutsuki
Locations of visitors to this page free counters

Recent Post

  • total
  • today
  • yesterday
출처 : 矢部享祐 블로그




さぁ~~~!
자 ~ ~ ~!

続いての撮影は…
이어진 촬영은 ...

メンバーが選出されての撮影でありましたァ!
o(^O^)o
멤버가 선출더;ㄴ 촬영이었습니다!




『孝之』
『타카유키』
 
『蒼甫』
『소오스케』

『健太』
『켄타』

『旬』
『슌』
 
『アッくん』
『앗군』

『元基』
『모토키』



クローズZEROⅡでの…
크로우즈 ZERO Ⅱ의 ...

主力キャストのみの撮影であります!
주력 캐스트 전용 촬영이었습니다!




しかし!
그러나!




この時、まだ、この写真が何に使われるのか…
이 때, 아직 이 사진이 무엇에 사용되는지 ...

全く決まってなかったし!
전혀 정해지지 않았다!

使われるかどうか?
사용되는 것일까?

さえ分からなかった皆…
조차 몰랐다 모두 ...



こうしてェ!
이렇게!

列んでる皆は仲間達とヒソヒソ話…
줄지어 서서 모두는 동료들과 소근소근 이야기 ...



「どんな感じでいく?」
「어떤 느낌으로 가는거지?」

「いつも通りでイイんじゃん?」
「항상 좋을 대로 갔잖아?」



「あッ!そう言えば…この前…」
「아! 그러고 보니 ... 예전 ...」

「何、何、何の話し?」
「무엇, 무엇, 무슨 이야기?」



…などなど自由過ぎるほどリラックスしていてェ!
... 등 자유로워질수록 릴렉스 하고 있어!

撮影がまともに始まらない(笑)
촬영이 제대로 시작되지 않았다 (웃음)




皆、個人撮影の時は…
모두 개인 촬영 때는 ...

すげェーーー集中力や!
엄~~~청난 집중력과!

存在感や表現力を使ってェ!
존재감과 표현력을 사용하여!

瞬時に撮影を行っていたが…
즉시 촬영을 하고 있었지만 ...





仲間達が集まると!
동료들이 모이면!
 
流れに身を任せて楽しんでいるようだァ…
흐름에 몸을 맡기고 즐기고 있는 것 같다 ...


そして!
그리고!


一人の撮影の時は!
혼자 촬영할 때는!

カメラマンとの一対一の撮影をまるでタイマンのように楽しんでる!
카메라맨과 일대일 촬영을 마치 1:1 대결처럼 즐기고!






ここでもまるでェ!
여기에서도 마치!

クローズの世界にいるキャラのまんま!(笑)
크로우즈 세계에 있는 캐릭터 그대로! (웃음)




やはり皆は!
역시 모두는!

選ばれるべくしてェ!
선택될만 하니까!

選ばれたヤツらなんだ!
선택된 녀석들이야!

…っと、ここでも!
... 라고 여기서도!

再確認出来たよ!
o(^O^)o
다시 확인 했어요!





posted by Purple Leo